HOME | DD

tuyetdinhsinhvat — Singing in the rain

Published: 2011-09-21 18:07:09 +0000 UTC; Views: 35391; Favourites: 2138; Downloads: 484
Redirect to original
Description happy birthday
happy birthday
happy
birthday
to
you...
_______
i drew this for my friend - the boy in this pic, who died before his birthday 1 month
_______
...
Little boy have fallen down
Did he want to disappear in the rain?

No!!!
I am here,
All is over...
...Close your eye and sleep... quite sleeping
I have came here, let close your eye and sleep
I have came here, and sang a song for you

Oh no, not singing for you, it is for me
Gentle voice...
happy birthday to you...happy birthday to you...
Having a nice sleep
___________
tranh vẽ từ tháng 10-2008.ng con trai trong tranh có nick là Dog.


happy birthday
happy birthday
happy
birthday
to
you...
______________
hãy để ý những nốt nhạc, cô bé đang hát khe khẽ
_______________
ý tưởng này đã có từ 1 tháng trước, nhưng giờ mới vẽ được
đã nhiều người xem tranh này và không hiểu gì, vì vậy tôi nghĩ mình nên giải thích một chút
tôi có một người bạn , cậu ấy đã không thể tiếp tục sống, và cậu ấy đành phải chết. Cậu ấy đã đi mãi, đi mãi và nằm xuống trong một cơn mưa âm ỉ cuối hạ.....
...tôi không muốn biết rằng cậu ấy đã ra đi trong một màn mưa mù mịt như vậy.....
.....vì thế, ý tưởng về bức tranh đã nảy sinh . Khi tôi vẽ bức tranh này cũng là dịp sinh nhật cậu ấy...cậu ấy đã ra đi trc sn của mình 1 tháng.
_______________
...thằng bé đã gục xuống rồi.......
....nó định tan vào trong mưa ư?


không.
mình đến rồi đây, mình cầm ô hộ bạn nhé
kết thúc hết cả rồi...
...nhắm mắt vào và ngủ đi.....cậu sẽ tan vào giấc ngủ thật nhẹ nhàng...
mình đến rồi đây....nhắm mắt vào và ngủ ngon...
mình đến rồi đây....mình hát cho cậu nghe...
à không, không hát cho cậu nghe đâu, mình hát cho mình nghe thôi ^^
...khe khẽ hát...
happy birthday to you...happy birthday to you...
chúc ngủ ngon.




.
_______________
Có những sự thực bây giờ mới biết. Nhưng dẫu sao, cảm xúc đã có và tất cả cũng đã qua rồi.
Related content
Comments: 81

jowayreya [2012-11-24 23:18:40 +0000 UTC]

superb, sorry for your loss ....

👍: 0 ⏩: 0

heroine123 [2012-10-02 17:43:48 +0000 UTC]

cảm động quá!
mong cậu ấy an nghỉ.

👍: 0 ⏩: 0

canpassion [2012-09-30 02:47:07 +0000 UTC]


Enchanting...

👍: 0 ⏩: 0

Dvrab [2012-09-10 18:32:34 +0000 UTC]

It is superb

👍: 0 ⏩: 0

TinyButton [2012-08-17 17:24:41 +0000 UTC]

I'm so sorry for your loss, this drawing truly captures the essence of your feelings.

👍: 0 ⏩: 0

Caitie-Manda [2012-04-06 03:19:37 +0000 UTC]

It's beautiful and yet it seems so sad and melancholic... I'm sorry to hear about your friend.

👍: 0 ⏩: 0

kupofi [2011-10-27 12:54:10 +0000 UTC]

This is so wonderful! Can I ask how you made it?

👍: 0 ⏩: 0

Swii [2011-10-23 22:17:00 +0000 UTC]

so beautiful and expressive

👍: 0 ⏩: 0

JiApple [2011-10-08 12:26:27 +0000 UTC]

buc tranh cam dong that

👍: 0 ⏩: 0

JiApple [2011-10-08 12:24:40 +0000 UTC]

vẽ trên giấy r` scan lên máy à chị ?? muốn vẽ đk như vậy quá

👍: 0 ⏩: 0

Mimimanga-chan [2011-10-05 12:11:30 +0000 UTC]

... I'm ... so happy when I watch your drawing, I have print of yours drawings on my wall ahah please, never stop draw !

👍: 0 ⏩: 0

Jennypiu [2011-09-27 14:19:01 +0000 UTC]

Such a sad story ;A;

Cơ mà có nhiều bạn nước ngoài không đọc được description nên không hiểu được ý nghĩa nhỉ .

👍: 0 ⏩: 0

rriee [2011-09-26 13:53:20 +0000 UTC]

How impressive it is!
I'm wondering what it is, what you draw at right-bottom.

👍: 0 ⏩: 0

B-Onette [2011-09-26 02:07:46 +0000 UTC]

I like your artwork. It's not afraid to show the sadness of life. Or the hand another reaches out to lighten the day.

👍: 0 ⏩: 0

sanwill [2011-09-25 15:51:47 +0000 UTC]

thích tranh này của chị lâu rồi, hồi đấy xem mém xíu là khóc )

👍: 0 ⏩: 1

tuyetdinhsinhvat In reply to sanwill [2011-10-25 17:55:58 +0000 UTC]

cảm ơn e :*

👍: 0 ⏩: 1

sanwill In reply to tuyetdinhsinhvat [2011-10-28 15:40:00 +0000 UTC]

ôm đi đừng hôn

👍: 0 ⏩: 0

paper-boats [2011-09-24 17:34:40 +0000 UTC]

I find your artwork so refreshing and beautiful

👍: 0 ⏩: 0

AimeiPine [2011-09-24 11:08:22 +0000 UTC]

ước gì em chưa từng đọc Description...

👍: 0 ⏩: 0

spadeschan [2011-09-23 14:29:06 +0000 UTC]

What kind of paper is that and were can I by it -brand to plz-

👍: 0 ⏩: 0

MissPaperJoker [2011-09-23 12:53:30 +0000 UTC]

a friend of mine died before her 18th birthday a few weeks ago... This reminds me.
It´s beautiful and sad and kinda hopeful.

👍: 0 ⏩: 0

Rinmeothichca [2011-09-23 08:05:31 +0000 UTC]

Rin rất thích ý nghĩa của pic này

👍: 0 ⏩: 0

ambientdream [2011-09-23 00:20:17 +0000 UTC]

does anyone notice the empty space in the middle? it seems intentional... i wonder why.

👍: 0 ⏩: 0

ambientdream [2011-09-23 00:17:27 +0000 UTC]

this picture has immense emotions in it... beautiful and sad... bittersweet it seems. i admire you so much.

👍: 0 ⏩: 0

Sesshomarusama3 [2011-09-22 19:22:18 +0000 UTC]

wow! thats very nice! great job! lol

👍: 0 ⏩: 0

roxaslover23 [2011-09-22 18:51:10 +0000 UTC]

great!! OO

👍: 0 ⏩: 0

sunshinemayflower [2011-09-22 18:24:28 +0000 UTC]

This is gorgeous!

👍: 0 ⏩: 0

LaCeriseBleue [2011-09-22 17:40:04 +0000 UTC]

I really like your work and the paper used. Did you use chalks ?

👍: 0 ⏩: 1

tuyetdinhsinhvat In reply to LaCeriseBleue [2011-10-25 17:55:08 +0000 UTC]

i used pencil

👍: 0 ⏩: 0

GVelicastelo [2011-09-22 17:31:51 +0000 UTC]

amazing!

👍: 0 ⏩: 0

firedrakegirl [2011-09-22 17:08:03 +0000 UTC]

beautiful

👍: 0 ⏩: 0

LiliiaBeda [2011-09-22 17:00:16 +0000 UTC]

Nice

👍: 0 ⏩: 0

parris411 [2011-09-22 16:58:40 +0000 UTC]

Beautiful

👍: 0 ⏩: 0

shesha-bear95 [2011-09-22 16:48:21 +0000 UTC]

very beautiful! great job!

👍: 0 ⏩: 0

Katsumii [2011-09-22 16:00:23 +0000 UTC]

As simple as beautiful! Too sad the boy seems to be... dead. Yet, it makes me imagine a lot of stories concerning it. Her face is simply wonderful, and has such a power that makes everything else look like it was not too sad.

I really love it and I also love the title of this. It is like the opposite the drawing may be showing.

Very neat work!

👍: 0 ⏩: 0

Gabs37 [2011-09-22 15:52:52 +0000 UTC]

i can't stop staring at this..is really beautiful

👍: 0 ⏩: 0

Chocolatecookiecrumb [2011-09-22 12:21:32 +0000 UTC]

Wow, the rain looks so realistic! Like the composition. Who is the guy lying on the ground?

👍: 0 ⏩: 0

XxFirePhoenixxX [2011-09-22 11:18:29 +0000 UTC]

It is a great work

👍: 0 ⏩: 0

Serena-Hartmouth [2011-09-22 11:13:20 +0000 UTC]

I love this work, the girl looks happy but when you realize that the boy is on the ground, and not getting up.
Scary.

👍: 0 ⏩: 0

leinef [2011-09-22 10:07:56 +0000 UTC]

I don't understand the language you used in your comments but the picture makes me sad although it's beautifully drawn! I love the rather simplistic lines and the minimal use of colors. Very inspiring and wonderful work!

👍: 0 ⏩: 1

XxFirePhoenixxX In reply to leinef [2011-09-22 11:15:15 +0000 UTC]

The story is really sad
//
quote from nhoclatuj
she drew this for her friend - the boy in this pic, who died before *his* birthday 1 month
//

I think to *feel* this pic, everyone must be known the story, so i made this trans. I apologize for that, if it bothers you.

//
Little boy have fallen down
Did he want to disappear in the rain?

No!!!
I am here,
All is over...
...Close your eye and sleep... quite sleeping
I have came here, let close your eye and sleep
I have came here, and sang a song for you

Oh no, not singing for you, it is for me
Gentle voice...
happy birthday to you...happy birthday to you...
Having a nice sleep

By now, I have known the truth. However, feeling have been over.

-tuyetdinhsinhvat-
//
P/s Sorry for my bad english.

👍: 0 ⏩: 2

tuyetdinhsinhvat In reply to XxFirePhoenixxX [2011-10-25 17:48:44 +0000 UTC]

ui, cảm ơn lắm :*

👍: 0 ⏩: 1

XxFirePhoenixxX In reply to tuyetdinhsinhvat [2011-10-28 17:37:26 +0000 UTC]

Có gì đâu chị. Xem lại mới thấy bản dịch của mình tệ quá . Không đủ *cảm xúc*.

👍: 0 ⏩: 0

ambientdream In reply to XxFirePhoenixxX [2011-09-23 00:18:20 +0000 UTC]

thanks!!! i really want to know the description means too!

👍: 0 ⏩: 0

tigeriscute1990 [2011-09-22 10:00:57 +0000 UTC]

;_____________; xúc động quá ss ui

👍: 0 ⏩: 0

nhoclatuj [2011-09-22 06:31:29 +0000 UTC]

she drew this for her friend - the boy in this pic, who died before her birthday 1 month
i see many people dont know much 'bout vietnamese so i made this trans, sr if this bothers you
tranh đẹp lắm chị, đẹp nhưng buồn ko cầu kì nhưng vẫn cho ng` xem 1 cảm xúc thật lạ

👍: 0 ⏩: 2

tuyetdinhsinhvat In reply to nhoclatuj [2011-10-25 17:46:10 +0000 UTC]

cảm ơn e nhé

👍: 0 ⏩: 0

boxe-de-inchiriat In reply to nhoclatuj [2011-09-22 08:43:39 +0000 UTC]

thank you!

👍: 0 ⏩: 0

boksoon [2011-09-22 05:16:12 +0000 UTC]

i can't take my eyes away from it!

👍: 0 ⏩: 0

tinkerwho [2011-09-22 04:45:26 +0000 UTC]

beautiful

👍: 0 ⏩: 0


| Next =>