HOME | DD

Description
ESPERANÇA

Traços de paz,
Teias da vida,
É a sedução que se compraz
Com uma visão reflectida,
Sonhos de dança,
Pautas de esperança
E a possibilidade de reerguer
A força de uma vida que quer ser.

Dança a esperança em meu redor
Vem a paz, finalmente alcançada,
Linhas da vida ou laços de amor
Numa luta conquistada,
Depois da dúvida,
Depois da dor,
Depois de uma visão sentida
Vem a esperança com ardor
Para que te faça valer a vida…

(ENGLISH)

HOPE

Traces of peace,
Nets of the life,
Is the seduction that it has compassion
With a reflection vision,
Dreams of dance,
Guidelines of hope
And the possibility to reborn
The straight of a life that wants to be.

The hope dances around me
The peace, finally reached,
Lines of the life or bows of love
In a conquered fight
After the doubt,
After the pain,
After that sensible vision
Come the hope with stronger
So that could makes you valid to this life...

Luisa Abreu
09/10/06

Description
ESPERANÇA

Traços de paz,
Teias da vida,
É a sedução que se compraz
Com uma visão reflectida,
Sonhos de dança,
Pautas de esperança
E a possibilidade de reerguer
A força de uma vida que quer ser.

Dança a esperança em meu redor
Vem a paz, finalmente alcançada,
Linhas da vida ou laços de amor
Numa luta conquistada,
Depois da dúvida,
Depois da dor,
Depois de uma visão sentida
Vem a esperança com ardor
Para que te faça valer a vida…

(ENGLISH)

HOPE

Traces of peace,
Nets of the life,
Is the seduction that it has compassion
With a reflection vision,
Dreams of dance,
Guidelines of hope
And the possibility to reborn
The straight of a life that wants to be.

The hope dances around me
The peace, finally reached,
Lines of the life or bows of love
In a conquered fight
After the doubt,
After the pain,
After that sensible vision
Come the hope with stronger
So that could makes you valid to this life...

Luisa Abreu
09/10/06