HOME | DD

Description
French:

Voici ma participation au concours de Boud-Bad-Bod-Disign. [link]
Le thème du concours est "Tentacules". J'espère que mon
illustration plaira et je souhaite bonne chance à tous les autres
participants.

Les gagnants seront désignés par système de votes. Vous
savez ce que je pense de ce système, mais j'ai voulu participer
car le thème me plaisait beaucoup et que j'avais déjà une idée
en tête, donc j'ai tenté ma chance. Les votes se feront via la
page Facebook de Boud-Bad-Bod-Design. [link] Je vous invite à
aller y faire un tour à partir du 26 Juillet pour élire le dessin qui,
selon vous, mérite la première place.

Et le court texte allant avec mon dessin, qui n'est pas optionnel,
je le précise encore et toujours, il fait partit intégrante de
l'oeuvre. Je remercie énormément d'avance les personnes qui
prendront le temps de le lire et de l'apprécier. Dites moi si vous
trouvez des fautes d'orthographes ou des répétitions afin de
m'aider à améliorer mon histoire. Je vous en serai très
reconnaissante !

Dans le monde marin, au plus profond des océans, ces endroits
encore inexplorés par la race humaine, se cachent des créatures
dont l'existence est insoupçonnée. Des êtres aquatiques tel que
les Cecaelias vivent dans ces eaux profondes; bêtes au buste
d'homme et à corps de poulpe. Ces humanoïdes ont la capacité
de soigner les invertébrés et ne montent pratiquement jamais à
la surface. Ils font tout pour ne pas apparaître aux yeux des
Hommes et sont toujours très méfiants.

Ce jeune Cecaelia à peau orangée, se nommant Hylion, a seize
ans et vit parmi les pieuvres dans une clairière sous marine
cachée par les algues, les coraux et les roches. Il prend grand
soin de ses amis et les soigne quand ils sont blessés. Ici, Hylion
tente de guérir l'un de ses plus proches compagnons, un poulpe
de huit ans plus âgé que lui. S'étant fait attaquer lors d'une
chasse aux poissons par un prédateur plus gros, il se cacha
rapidement entre deux rochers et attendit qu'un tentaculaire
passe pour ne pas rentrer seul et risquer sa vie. Voyant son ami
souffrant, Hylion accourut aussitôt pour soulager sa blessure. Il
fut complètement remis au bout de deux jours de repos.

Hylion est, pour la communauté des invertébrés, une sorte de
dieu qui jamais ne cessera d'être adoré.

Histoire, personnages et designs par ~Kombanwa ©
Tous Droits Réservés ©

English:

This is my entry for the contest "Tentacles", organized by Boud-
Bad-Bod-Design. [link]

The winners will be chosen by votes. You know what I think
about this system, but the theme inspired me so I tried my luck.
I invite you to have a look at the Facebook page [link] to vote for
the illustration that you think is the best, and deserves to win,
from the 26 of July.

And here is the short story that goes along with the drawing.

In the marine world, in the deepest oceans, these places still
unexplored by the human race, hide creatures whose existence
is unsuspected. Aquatic creatures such as Cecaelias live in these
deep waters, beasts with a human torso and an octopus body.
These humanoids have the ability to heal invertebrates and they
almost never go to the surface. They are very careful and do
everything to not appear to the eyes of men and are still very wary.

This young Cecaelia, called Hylion, is sixteen and lives among
octopus in an underwater prairie hidden by algae, corals and
rocks. He takes great care of his friends and treats them when
they are injured. Here Hylion is trying to heal one of his closest
companions, an octopus, eight years older than him. He was
attacked while hunting for fish by a larger predator, he quickly
hid between two rocks and waited for a sprawling to pass not to
go back alone and risking his life. Seeing his suffering friend,
Hylion came at once to healed his wound. He was fully recovered
after two days of rest.

Hylion is, for the invertebrate community, a sort of god that will
never cease to be worshiped.

Story, characters and designs by ~Kombanwa ©
All Rights Reserved ©

Description
French:

Voici ma participation au concours de Boud-Bad-Bod-Disign. [link]
Le thème du concours est "Tentacules". J'espère que mon
illustration plaira et je souhaite bonne chance à tous les autres
participants.

Les gagnants seront désignés par système de votes. Vous
savez ce que je pense de ce système, mais j'ai voulu participer
car le thème me plaisait beaucoup et que j'avais déjà une idée
en tête, donc j'ai tenté ma chance. Les votes se feront via la
page Facebook de Boud-Bad-Bod-Design. [link] Je vous invite à
aller y faire un tour à partir du 26 Juillet pour élire le dessin qui,
selon vous, mérite la première place.

Et le court texte allant avec mon dessin, qui n'est pas optionnel,
je le précise encore et toujours, il fait partit intégrante de
l'oeuvre. Je remercie énormément d'avance les personnes qui
prendront le temps de le lire et de l'apprécier. Dites moi si vous
trouvez des fautes d'orthographes ou des répétitions afin de
m'aider à améliorer mon histoire. Je vous en serai très
reconnaissante !

Dans le monde marin, au plus profond des océans, ces endroits
encore inexplorés par la race humaine, se cachent des créatures
dont l'existence est insoupçonnée. Des êtres aquatiques tel que
les Cecaelias vivent dans ces eaux profondes; bêtes au buste
d'homme et à corps de poulpe. Ces humanoïdes ont la capacité
de soigner les invertébrés et ne montent pratiquement jamais à
la surface. Ils font tout pour ne pas apparaître aux yeux des
Hommes et sont toujours très méfiants.

Ce jeune Cecaelia à peau orangée, se nommant Hylion, a seize
ans et vit parmi les pieuvres dans une clairière sous marine
cachée par les algues, les coraux et les roches. Il prend grand
soin de ses amis et les soigne quand ils sont blessés. Ici, Hylion
tente de guérir l'un de ses plus proches compagnons, un poulpe
de huit ans plus âgé que lui. S'étant fait attaquer lors d'une
chasse aux poissons par un prédateur plus gros, il se cacha
rapidement entre deux rochers et attendit qu'un tentaculaire
passe pour ne pas rentrer seul et risquer sa vie. Voyant son ami
souffrant, Hylion accourut aussitôt pour soulager sa blessure. Il
fut complètement remis au bout de deux jours de repos.

Hylion est, pour la communauté des invertébrés, une sorte de
dieu qui jamais ne cessera d'être adoré.

Histoire, personnages et designs par ~Kombanwa ©
Tous Droits Réservés ©

English:

This is my entry for the contest "Tentacles", organized by Boud-
Bad-Bod-Design. [link]

The winners will be chosen by votes. You know what I think
about this system, but the theme inspired me so I tried my luck.
I invite you to have a look at the Facebook page [link] to vote for
the illustration that you think is the best, and deserves to win,
from the 26 of July.

And here is the short story that goes along with the drawing.

In the marine world, in the deepest oceans, these places still
unexplored by the human race, hide creatures whose existence
is unsuspected. Aquatic creatures such as Cecaelias live in these
deep waters, beasts with a human torso and an octopus body.
These humanoids have the ability to heal invertebrates and they
almost never go to the surface. They are very careful and do
everything to not appear to the eyes of men and are still very wary.

This young Cecaelia, called Hylion, is sixteen and lives among
octopus in an underwater prairie hidden by algae, corals and
rocks. He takes great care of his friends and treats them when
they are injured. Here Hylion is trying to heal one of his closest
companions, an octopus, eight years older than him. He was
attacked while hunting for fish by a larger predator, he quickly
hid between two rocks and waited for a sprawling to pass not to
go back alone and risking his life. Seeing his suffering friend,
Hylion came at once to healed his wound. He was fully recovered
after two days of rest.

Hylion is, for the invertebrate community, a sort of god that will
never cease to be worshiped.

Story, characters and designs by ~Kombanwa ©
All Rights Reserved ©