HOME | DD

TRAGedIanK — The Dolls, Russian version
Published: 2010-07-20 06:32:00 +0000 UTC; Views: 378; Favourites: 1; Downloads: 5
Redirect to original
Description Куклы.

Она надоела мне – хмурая, злая!
В одежде облезлой, но словно живая,
Глядит на меня исподлобья с упрёком,
Ну пусть отвернётся! Ложи её боком.

Хотя подожди. У меня есть идея –
Пусть лучше займётся спасеньем людей.
Эх, жалко я Орфа на полке забыла…
Ну ладно отправим на помощь, что было.

Клади у Собора, вон там, через речку,
А если не справится – выкину в печку!
Ты только рукой эту грязь не задень,
Её ещё больше налилось за день.

А эти зачем притащил ты игрушки?
Вагоны, солдатики, ящики, пушки…
Пускай постоят они смирно в сторонке,
Мы, может быть, завтра их пустим вдогонку.

Хотя я не стала бы с этим спешить,
Вот видишь, мундир ему надо зашить.
Пойдём. Это няня зовёт на обед...
Лишь с грустью Аглая смотрела им в след.
Related content
Comments: 3

Halfwiccan [2011-02-28 09:41:30 +0000 UTC]

Просто прекрасно, под конец даже на слезу пробило. Вот только... не лучше ли заменить "ложи" на "клади". Я, конечно, читал другие ваши работы и понимаю, что вы человек грамотный, и что это стилизация неграмотной детской речи, но всё равно, глаз режет. Но в остальном же просто замечательно, земной вам поклон.

👍: 0 ⏩: 1

TRAGedIanK In reply to Halfwiccan [2011-02-28 13:17:31 +0000 UTC]

Спасибо Даже не знаю, стоит ли теперь менять.

👍: 0 ⏩: 1

Halfwiccan In reply to TRAGedIanK [2011-02-28 14:05:28 +0000 UTC]

Ну, дело твоё.

👍: 0 ⏩: 0