HOME | DD

Sezfox — I got a reply from TDA +MIKU'S TERMS AND CON+

Published: 2012-05-07 19:37:01 +0000 UTC; Views: 3219; Favourites: 47; Downloads: 33
Redirect to original
Description The letter below was sent to me as a reply from Append Miku's modeler TDA. Using both Japanese and English translations, I sent them an e-mail discussing the terms and conditions on how they are translated. Lucky for us, they were kind enough to take the time to write back to me in both Japanese and English. I will be posting their letter that they sent to me in English THE WAY IT WAS SENT TO ME.

Hello Mrs. Sarah, is Tda.
Thank you for your help.
But give it a google translation was translated in Japanese only because I can not speak, can not trust machine translation so much.
Not might want to have translated the original text to understand the Japanese people as possible.

First of all, is redistribution of the model, adapt, and as long as they observe that it is written that came with the 「◆使用条件・免責」 of 「よんでね.txt」 in the model
Distribution of the model was modified without permission from me to take is possible.
And write up
• You have the appearance that the model that was converted based on Tda Miku-append
• If you keep the wheel in the legs turn off the logo
· Specify the model that included a readme to redistribute, was converted into the original "Tda Miku-append", that "Tda" is the original model made

Prohibited
· Redistribution of the data has not been modified (including trade) (to want it, please teach the source distribution)
(To be used as material) to port to create a model to another part of the model
That is forbidden to distribute the data will permit only if absolutely necessary as neta videos and images
^ (revised by )
To be used as a material or a part to create another model is forbidden, to distribute it is forbidden aswell. It is only permitted if it is absolutely necessary to be used in a video or picture.



• Even with the modifications so that they do not know " Tda Miku-append " source is
Is over.

There ya have it, folks.
Related content
Comments: 58

Sezfox In reply to ??? [2012-06-07 22:01:49 +0000 UTC]

Yey~

👍: 0 ⏩: 1

SEND0R0SA In reply to Sezfox [2012-06-07 22:02:40 +0000 UTC]

thats why I am starting to use it more

👍: 0 ⏩: 0

Kurosaki562 [2012-05-20 03:24:24 +0000 UTC]

There is a "wheel" on her leg that says crypton, so I think he means you have to remove the logo or something

👍: 0 ⏩: 0

Akira1555 [2012-05-08 17:41:26 +0000 UTC]

Thanks to both of you for those letters. Now please edit with the Japanese message, so someone may translate it.
I understood nothing of message.
I maybe understood that you can only edit if it's needed for a video. But that's all.

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Akira1555 [2012-05-09 17:49:12 +0000 UTC]

That's pretty much what the Japanese portion says as well. It would not matter if I put that one up too; they say the exact same thing. However if it is demanded by more people, I will.

👍: 0 ⏩: 0

Sucaloid321 [2012-05-08 03:20:34 +0000 UTC]

By reading some comments, I got confused! So, we can edit if we 100% need to and when we do, we need to remove the name TDA?

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Sucaloid321 [2012-05-08 03:21:16 +0000 UTC]

Read the revised part near the bottom of the description.

👍: 0 ⏩: 1

Sucaloid321 In reply to Sezfox [2012-05-08 03:24:16 +0000 UTC]

Got it! ^^

👍: 0 ⏩: 0

Momoka193 [2012-05-07 22:54:17 +0000 UTC]

So that's the rules for the Tda Miku model? Nice~! ^o^

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Momoka193 [2012-05-07 22:57:54 +0000 UTC]

Yup. TDA doesn't like translators apparently. |D;

👍: 0 ⏩: 0

Diamondd-Dreams [2012-05-07 22:05:49 +0000 UTC]

take the logo off?

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Diamondd-Dreams [2012-05-07 22:06:30 +0000 UTC]

Yeeaaah... I dont know. = =;;;;;

👍: 0 ⏩: 1

Diamondd-Dreams In reply to Sezfox [2012-05-07 22:06:47 +0000 UTC]

:u

👍: 0 ⏩: 0

Imalune [2012-05-07 21:35:47 +0000 UTC]

She gave me perms to edit her Miku. *FEELS SPECIAL*

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Imalune [2012-05-07 21:40:51 +0000 UTC]

They did? o.o

👍: 0 ⏩: 1

Imalune In reply to Sezfox [2012-05-07 22:14:59 +0000 UTC]

I asked way before the craze. I just cannot redistribute

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Imalune [2012-05-07 22:15:30 +0000 UTC]

Oh ok xD

👍: 0 ⏩: 0

xDeliciousDemise [2012-05-07 20:51:28 +0000 UTC]

(To be used as material) to port to create a model to another part of the model
That is forbidden to distribute the data will permit only if absolutely necessary as neta videos and images

^ is under prohibited. Editing and redistributing is not allowed,

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to xDeliciousDemise [2012-05-07 20:53:27 +0000 UTC]

Alrighty. Thanks, this letter was a little hard to understand. > A <

👍: 0 ⏩: 1

xDeliciousDemise In reply to Sezfox [2012-05-07 20:54:41 +0000 UTC]

You're welcome, and I know, xD it took me two times.

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to xDeliciousDemise [2012-05-07 20:55:05 +0000 UTC]

Haha.... still on the 4th time reading myself... ;w;w;w;w;

👍: 0 ⏩: 1

xDeliciousDemise In reply to Sezfox [2012-05-07 20:57:25 +0000 UTC]

revised to proper english, you can add this in the description if you like and put my name by it incase someone bitches if its wrong (i doubt it is)


To be used as a material or a part to create another model is forbidden, to distribute it is forbidden aswell. It is only permitted if it is absolutely necessary to be used in a video or picture.

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to xDeliciousDemise [2012-05-07 21:00:25 +0000 UTC]

Added.

👍: 0 ⏩: 1

xDeliciousDemise In reply to Sezfox [2012-05-07 21:05:51 +0000 UTC]

hokayy~

👍: 0 ⏩: 0

Petalofdreams [2012-05-07 20:41:11 +0000 UTC]

.. Confused here too .. Japanese people can't speak English that well..

👍: 0 ⏩: 3

xDeliciousDemise In reply to Petalofdreams [2012-05-07 20:52:15 +0000 UTC]

(To be used as material) to port to create a model to another part of the model
That is forbidden to distribute the data will permit only if absolutely necessary as neta videos and images

^ is under prohibited. Editing and redistributing is not allowed, unless it is 100% NEEDED for a picture or video, but do NOT ever give it out.

👍: 0 ⏩: 1

Petalofdreams In reply to xDeliciousDemise [2012-05-07 20:57:41 +0000 UTC]

Hmm.. well.. imma dive into it again

👍: 0 ⏩: 1

xDeliciousDemise In reply to Petalofdreams [2012-05-07 21:00:48 +0000 UTC]

To be used as a material or a part to create another model is forbidden, to distribute it is forbidden aswell. It is only permitted if it is absolutely necessary to be used in a video or picture.

👍: 0 ⏩: 1

Petalofdreams In reply to xDeliciousDemise [2012-05-07 21:01:46 +0000 UTC]

Yep. i have read your journal.

👍: 0 ⏩: 0

Sezfox In reply to Petalofdreams [2012-05-07 20:42:44 +0000 UTC]

The edit, I mean. xD

👍: 0 ⏩: 1

Petalofdreams In reply to Sezfox [2012-05-07 20:44:11 +0000 UTC]

Take off the edit? :$ Ok lol.

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Petalofdreams [2012-05-07 20:45:19 +0000 UTC]

If you make an edit model, you need to take the logo off... at least that is what it looks like.

👍: 0 ⏩: 1

Petalofdreams In reply to Sezfox [2012-05-07 20:46:17 +0000 UTC]

Like No TDA anymore?

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Petalofdreams [2012-05-07 20:47:14 +0000 UTC]

You need to give credit.... meeeh, I need to read it again. xD;;;;;

👍: 0 ⏩: 1

Petalofdreams In reply to Sezfox [2012-05-07 20:48:03 +0000 UTC]

Confusing right? >.< I'm not going to get a headache over this..

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Petalofdreams [2012-05-07 20:49:10 +0000 UTC]

Ehehehe... =w=;

👍: 0 ⏩: 1

Petalofdreams In reply to Sezfox [2012-05-07 20:51:10 +0000 UTC]

Lawl.. Need some rest?
[link] <- tumblr of my selfy.

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to Petalofdreams [2012-05-07 20:52:30 +0000 UTC]

Okay~

👍: 0 ⏩: 1

Petalofdreams In reply to Sezfox [2012-05-07 20:56:25 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

Sezfox In reply to Petalofdreams [2012-05-07 20:42:31 +0000 UTC]

It looks like if you want to distribute her, you will need to take off the logo.

👍: 0 ⏩: 0

khftw [2012-05-07 20:07:28 +0000 UTC]

So we're allowed to redistribute an edit without permission as long as we dont use the lego on the wheels in the legs, and as long as we credit tda.

Do I have that corret??? or am I totally confused o3o

👍: 0 ⏩: 2

xDeliciousDemise In reply to khftw [2012-05-07 20:52:12 +0000 UTC]

(To be used as material) to port to create a model to another part of the model
That is forbidden to distribute the data will permit only if absolutely necessary as neta videos and images

^ is under prohibited. Editing and redistributing is not allowed, unless it is 100% NEEDED for a picture or video, but do NOT ever give it out.

👍: 0 ⏩: 0

Sezfox In reply to khftw [2012-05-07 20:17:44 +0000 UTC]

That is what it looks like, but I am still figuring it out for myself. |D

I will post on here what it all means when I have it figured out.

👍: 0 ⏩: 1

khftw In reply to Sezfox [2012-05-07 20:18:49 +0000 UTC]

OK :3 thanks for contacting tda though. people keep getting upset cause no one knows if we're allowed to edit or not

👍: 0 ⏩: 1

Sezfox In reply to khftw [2012-05-07 20:19:19 +0000 UTC]

Yeah. I thought instead of bickering, why not ask the model maker?

👍: 0 ⏩: 1

khftw In reply to Sezfox [2012-05-07 20:19:57 +0000 UTC]

exactly

👍: 0 ⏩: 0

BreadNoodle [2012-05-07 19:52:42 +0000 UTC]

Sorry is it jsut me or is this text totaly confusing xD

👍: 0 ⏩: 2

xDeliciousDemise In reply to BreadNoodle [2012-05-07 20:52:09 +0000 UTC]

(To be used as material) to port to create a model to another part of the model
That is forbidden to distribute the data will permit only if absolutely necessary as neta videos and images

^ is under prohibited. Editing and redistributing is not allowed, unless it is 100% NEEDED for a picture or video, but do NOT ever give it out.

👍: 0 ⏩: 1

BreadNoodle In reply to xDeliciousDemise [2012-05-07 21:01:09 +0000 UTC]

Now I got it

👍: 0 ⏩: 1

xDeliciousDemise In reply to BreadNoodle [2012-05-07 21:05:39 +0000 UTC]

Completely revised by me: To be used as a material or a part to create another model is forbidden, to distribute it is forbidden aswell. It is only permitted if it is absolutely necessary to be used in a video or picture.

so

technically

you're not supposed to edit or give her out unless its 100% needed for a picture or video, you're not supposed to give her out no matter what. that is unless permission has been granted. = v =;

👍: 0 ⏩: 0


| Next =>