HOME | DD

Description
ENGLISH
Well, I've spent HOURS, I repeat, HOURS doing this picture! And is finally over!
I achieved my goal: to make a drawing hand and give effect to the lineart to be shadows when I colored the picture in the photoshop. The truth is that I've worked a lot.
It is dedicated to Rubén, the brother of a friend of mine who also likes Inazuma Eleven.
PD: Mark Evans is the English name, which is used in the Spanish translation, but I see no sense that they change the names because they are great in Japanese *-*

ESPAÑOL
¡Bueno, llevo HORAS, repito, HORAS haciendo este dibujo!¡Y por fin está terminado!
He conseguido mi objetivo: hacer un dibujo a mano y darle un efecto al lineart para que sean sombras cuando he coloreado el dibujo con el Photoshop. La verdad es que me he esforzado bastante.
Está dedicado a Rubén, el hermano de una amiga mía, que también le gusta Inazuma Eleven.
PD: Mark Evans es el nombre en inglés, que lo usan en la traducción española, aunque no le veo sentido que les cambien los nombres porque son geniales en japonés *-*

ANIME/MANGA/GAME: Inazuma Eleven
PROGRAMS: Photoshop CS3.
FAN-ART:
Original fan-art. Don't copy, be ORIGINAL.

Description
ENGLISH
Well, I've spent HOURS, I repeat, HOURS doing this picture! And is finally over!
I achieved my goal: to make a drawing hand and give effect to the lineart to be shadows when I colored the picture in the photoshop. The truth is that I've worked a lot.
It is dedicated to Rubén, the brother of a friend of mine who also likes Inazuma Eleven.
PD: Mark Evans is the English name, which is used in the Spanish translation, but I see no sense that they change the names because they are great in Japanese *-*

ESPAÑOL
¡Bueno, llevo HORAS, repito, HORAS haciendo este dibujo!¡Y por fin está terminado!
He conseguido mi objetivo: hacer un dibujo a mano y darle un efecto al lineart para que sean sombras cuando he coloreado el dibujo con el Photoshop. La verdad es que me he esforzado bastante.
Está dedicado a Rubén, el hermano de una amiga mía, que también le gusta Inazuma Eleven.
PD: Mark Evans es el nombre en inglés, que lo usan en la traducción española, aunque no le veo sentido que les cambien los nombres porque son geniales en japonés *-*

ANIME/MANGA/GAME: Inazuma Eleven
PROGRAMS: Photoshop CS3.
FAN-ART:
Original fan-art. Don't copy, be ORIGINAL.