HOME | DD

monchiken — Digimon's Language -UPDATED-

Published: 2007-10-17 12:59:49 +0000 UTC; Views: 17212; Favourites: 183; Downloads: 350
Redirect to original
Description UPDATED
There is a mistake about the letter of "na". I'm so sorry about it.



If you can understood it, you can become Digimon Mania !!

This language based on Japanese, so if you want to know Diginon's name on this language, it will help you a bit !!

It took me about 14 hours to make it all
Please refer to my picture. But anyway, I'm sorry...I cannot explain it well .
If you want to know what it become if this is written in this language, please write here, I'll answer (and if you want, I make a pic)

*1濁点(Dakuten) is one of diacritical mark that placed at the top of the letter (the

top right corner in Japanese), it indicate that the consonant of a syllable should be

pronounced voiced.

ヴ(Vu)→ウ(U)+濁点(゛ )
ガ(Ga)→カ(Ka)+濁点(゛ ) ザ(Za)→サ(Sa)+濁点(゛ )
ギ(Gi)→キ(Ki)+濁点(゛ ) ジ(Zi)→シ(Si)+濁点(゛ )
グ(Gu)→ク(Ku)+濁点(゛ ) ヅ(Zu)→ス(Su)+濁点(゛ )
ゲ(Ge)→ケ(Ke)+濁点(゛ ) ゼ(Ze)→セ(Se)+濁点(゛ )
ゴ(Go)→コ(Ko)+濁点(゛ ) ゾ(Zo)→ソ(So)+濁点(゛ )

ダ(Da)→タ(Ta)+濁点(゛ ) バ(Ba)→ハ(Ha)+濁点(゛ )
ヂ(Zi)→チ(Ti)+濁点(゛ ) ビ(Bi)→ヒ(Hi)+濁点(゛ )
ヅ(Zu)→ツ(Tu)+濁点(゛ ) ブ(Bu)→フ(Hu)+濁点(゛ )
デ(De)→テ(Te)+濁点(゛ ) ベ(Be)→ヘ(He)+濁点(゛ )
ド(Do)→ト(To)+濁点(゛ ) ボ(Bo)→ホ(Ho)+濁点(゛ )


*2半濁点(Handakuten) is one of diacritical mark that placed at the top of the letter

(the top right corner in japanese), it starting with "h"→instead be pronounced→"p".

パ(Pa)→ハ(Ha)+半濁点(゜ )
ピ(Pi)→ヒ(Hi)+半濁点(゜ )
プ(Pu)→フ(Hu)+半濁点(゜ )
ペ(Pe)→ヘ(He)+半濁点(゜ )
ポ(Po)→ホ(Ho)+半濁点(゜ )


*3長音 (Chōon)is the mark to indicate a long vowel
The mark (like "→") stand for 長音(ー ) in japanese


*4Yōon (拗音 ) is the mark to add "y" sound.In this language, it treats as follows.

キャ(Kya)→キ(Ki)+ヤ(Ya) ギャ(Gya)→ギ(Gi)+ヤ(Ya)
キュ(Kyu)→キ(Ki)+ユ(Yu) ギュ(Gyu)→ギ(Gi)+ユ(Yu)
キョ(Kyo)→キ(Ki)+ヨ(Yo) ギョ(Gyo)→ギ(Gi)+ヨ(Yo)

シャ(Sya)→シ(Si)+ヤ(Ya) ジャ(Zya)→ジ(Zi)+ヤ(Ya)
シュ(Syu)→シ(Si)+ユ(Yu) ジュ(Zyu)→ジ(Zi)+ユ(Yu)
ショ(Syo)→シ(Si)+ヨ(Yo) ジョ(Zyo)→ジ(Zi)+ヨ(Yo)

チャ(Tya)→チ(Ti)+ヤ(Ya) ニャ(Nya)→ニ(Ni)+ヤ(Ya)
チュ(Tyu)→チ(Ti)+ユ(Yu) ニュ(Nyu)→ニ(Ni)+ユ(Yu)
チョ(Tyo)→チ(Ti)+ヨ(Yo) ニョ(Nyo)→ニ(Ni)+ヨ(Yo)

ヒャ(Hya)→ヒ(Hi)+ヤ(Ya)
ヒュ(Hyu)→ヒ(Hi)+ユ(Yu)
ヒョ(Hyo)→ヒ(Hi)+ヨ(Yo)

ビャ(Bya)→ビ(Bi)+ヤ(Ya) ピャ(Pya)→ピ(Pi)+ヤ(Ya)
ビュ(Byu)→ビ(Bi)+ユ(Yu) ピュ(Pyu)→ピ(Pi)+ユ(Yu)
ビョ(Byo)→ビ(Bi)+ヨ(Yo) ピョ(Pyo)→ピ(Pi)+ヨ(Yo)

ミャ(Mya)→ミ(Mi)+ヤ(Ya) リャ(Rya)→リ(Ri)+ヤ(Ya)
ミュ(Myu)→ミ(Mi)+ユ(Yu) リュ(Ryu)→リ(Ri)+ユ(Yu)
ミョ(Myo)→ミ(Mi)+ヨ(Yo) リョ(ryo)→リ(Ri)+ヨ(Yo)

*5 Sokuon(促音 "っ") is the mark to block the sound.
*6 Small "ァ","ィ","ゥ","ェ","ォ"and so on
In this language, it treats as follows.

[Ex]
ブラクウーグレイモン(Black Wargreymon)
→ブ ラ  ク ウ ー グ ゛レ イ モ ン
  →[Bu] [Ra] [Tu] [Ku] [U] [O] [*3] [Ku *1] [Re] [I] [Mo] [N]

*7 Supplement
シ is Si or Shi チ is ti or chi ジ is ji or si
ツ is tu or tsu フ is hu or fu
シャ is sha or sya シュ is shu or syu ショ is sho or syo
チャ is cha or tya チュ is chu or tyu チョ is cho or tyo
ジャ is zya or ja ジュ is zyu or ju ジョ is zyo or jo

*8 For Example
A is ア
Ba is バ, Bi is ビ, Bu is ブ, Be is べ, Bo is ボ
Ca is カ, Ci is シ, Cu is ク, Ce is セ, Co is コ
Da is ダ, Di is ヂ, Du is ヅ, De is デ, Do is ド
E is エ
Fa is ファ, Fi is フィ, Fu is フ, Fe is フェ, Fo is フォ
Ga is ガ, Gi is ギ, Gu is グ, Ge is ゲ, Go is ゴ
Ha is ハ, Hi is ヒ, Hu is フ, He is ヘ, Ho is ホ
I is イ
Ja is ジャ, Ji is ジ, Ju is ジュ, Je is ジェ, Jo is ジョ
Ka is カ, Ki is キ, Ku is ク, Ke is ケ, Ko is コ
La is ァ(ラ), Li is ィ(リ), Lu is ゥ(ル), Le is ェ(レ), Lo is ォ(ロ)
Na is ナ, Ni is ニ, Nu is ヌ, Ne is ネ, No is ノ
Ma is マ, Mi is ミ, Mu is ム, Me is メ, Mo is モ
O is オ
Pa is パ, Pi is ピ, Pu is プ, Pe is ペ, Po is ポ
Qa is クァ, Qi is クィ, Qu is ク, Qe is クェ, Qo is クォ
Ra is ラ, Ri is リ, Ru is ル, Re is レ, Ro is ロ
Sa is サ, Si is シ, Su is ス, Se is セ, So is ソ
Ta is タ, Ti is チ, Tu is ツ, Te is テ, To is ト
U is ウ
Va is ヴァ, Vi is ヴィ, Vu is ヴ, Ve is ヴェ, Vo is ヴォ
Wa is ワ, Wi is イ(ウィ), Wu is ウ?, We is エ(ウェ), Wo is ヲ(ウォ)
Xa is ザ?, Xe is ジ?セエ?
Ya is ヤ, Yu is ユ, Yo is ヨ
Za is ザ, Zi is ジ, Zu is ズ, Ze is ゼ, Zo is ゾ


(c) Digimon, Bandai, Akiyoshi Hongou, Toho Animation, Fuji TV
Related content
Comments: 86

monchiken In reply to ??? [2012-12-25 22:29:34 +0000 UTC]

Thanks ^^ I wish it will help you

👍: 0 ⏩: 0

ZephyrLightningheart [2012-08-05 15:08:47 +0000 UTC]

reallly cool. im glad I took one year of Japanese class. the alphabet is easy to remember.

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to ZephyrLightningheart [2012-08-21 10:26:53 +0000 UTC]

I'm glad to receive such a comment
I hope it will help you a little

👍: 0 ⏩: 1

ZephyrLightningheart In reply to monchiken [2012-08-22 23:23:41 +0000 UTC]

thank you. it did a lot.

👍: 0 ⏩: 0

Naetle387 [2012-03-18 19:29:14 +0000 UTC]

This is amazing! And so is the alphabet one! I already had most of the alphabet from my cards, but having it right there is great! You are awesome!!!

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to Naetle387 [2012-04-24 11:50:22 +0000 UTC]

you are quite welcome ^^ !If you have a question about Digimon's language, feel free to ask me !

👍: 0 ⏩: 0

pyrohalo90 [2012-01-29 04:32:25 +0000 UTC]

why does the Na and U shape are the same??

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to pyrohalo90 [2012-01-29 07:59:47 +0000 UTC]

I'm so sorry about it.
I uploaded wrong (old) file at here before, and I uploaded the latest version but the change did not reflect
I uploaded the latest one again just now, I wish dA will show the latest one.

👍: 0 ⏩: 0

Kawaii-Nekochara [2012-01-02 10:06:08 +0000 UTC]

nice but,is so hard...maybe...

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to Kawaii-Nekochara [2012-01-21 05:18:05 +0000 UTC]

Thank you ^^
Oh, then please tell me what is the most difficult content for you?

👍: 0 ⏩: 1

Kawaii-Nekochara In reply to monchiken [2012-01-21 06:10:50 +0000 UTC]

Digimon's Language...naver seem to for...

👍: 0 ⏩: 0

digimonworld123 [2010-08-17 03:26:08 +0000 UTC]

can you translate magnaangemon?

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to digimonworld123 [2010-08-17 10:45:00 +0000 UTC]

Of course, MagnaAngemon is "Ma, Ku*1, Na, E, N, Si*1, E, Mo, N" in Japanese.
Why did you ask me it ?

👍: 0 ⏩: 1

digimonworld123 In reply to monchiken [2010-08-17 16:01:18 +0000 UTC]

I meant what is on his ribbons and why is because I am making a 3d digimon game.

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to digimonworld123 [2010-08-17 23:17:25 +0000 UTC]

Please check my old reply at this page, I already answered about it
But anyway, I tell you some Digi-languages

For example, words on
HolyAngemon(MagnaAngemon)'s sash
Digivice
are "de ji/zi ta ru mo n su ta -" in Japanese, it means "Digital Monster"

And words on
Plotmon(Salamon)'s collar
Tailmon(Gatomon)'s ring
Garudamon's shoulders and thighs
Wizarmon's cloak (inside)
are "de ji/zi mo n" in Japanese, it means "Digi-mon".

Moreover, words on
Omunimon(Omegamon)'s sword (it's called "Grey Sword")
are "all delete" in Alphabet
Imperialdramon (Paladin Mode)'s sword (it's called "Omega Blade")
are "initialize" in Alphabet


By the way, I also made the Alphabet for Digimon at [link] And please +FAV those pictures if you think they are useful

👍: 0 ⏩: 1

KIMMON In reply to monchiken [2011-01-11 23:40:43 +0000 UTC]

What about gallantmon(dukemon)s sheld?what dose it say?

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to KIMMON [2011-01-28 01:05:38 +0000 UTC]

Thank you for asking it to me

Gallantmon (Dukemon)'s sheld say "de ji/zi ta ru mo n su ta -" in Japanese, it means "Digital Monster"
By the way, I made his picture before [link] You can see the words concretely

👍: 0 ⏩: 1

KIMMON In reply to monchiken [2011-01-28 17:24:39 +0000 UTC]

okay because I had the sheld right In front of me.its from a transformabule dukemon...but the funny part is that I found the sheld,but no dukemon...but propably I'll find one soon...or later.

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to KIMMON [2011-02-09 09:39:51 +0000 UTC]

I have many Digimon official books ( [link] ), but I'm sorry that there is no picture of Dukemon's shield that says "Dukemon" or "Gallantmon". Perhaps the picture is fun made (or latest official one).
Anyway, good luck ^^

👍: 0 ⏩: 0

Kaiten-X [2010-07-08 04:10:07 +0000 UTC]

Awesome work. I'm working on an OC and partner(s) for the new season, Xros Wars, and I was wondering if you could translate them into Digi-Lingo or me.

Mugendramon
Gunner Garurumon
Blade Greymon
Hero Veemon

Thanks in advanced.

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to Kaiten-X [2010-07-08 12:54:09 +0000 UTC]

Thank you I'm glad to see you like it

- - - The Japanese version- - - -
Mugendramon => "Mu, Ke*1, N, To*1, Ra, Mo, N"
Gunner Garurumon => "Ka*1, N, Na, *3, Ka*1, Ru, Ru, Mo, N"
Blade Greymon => "Hu*1, Re, *3, To*1, Ku*1, Re, I, Mo, N"
Hero Veemon => "Hi, *3, Ro, *3, Hu*1, I, Mo, N"

If you want to know the English version, please see this picture [link]

👍: 0 ⏩: 1

Kaiten-X In reply to monchiken [2010-07-09 07:51:06 +0000 UTC]

I have two more, if you don't mind.

Hiou Mugendramon
Teishu Mugendramon

Of course, please just translate the Hiou and Teishu, since I can add them to the existant Mugendramon. Also, would you mind making pictures for them? If you don't want to, it's fine.

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to Kaiten-X [2010-07-14 14:01:00 +0000 UTC]

Here it is :D

Hiou => "Hi, O, U"
Teishu => "Te, I, Si, Yu, *3"

I'll send you a note about your another requests, so please check and read it

👍: 0 ⏩: 0

Azuko [2010-02-24 00:53:29 +0000 UTC]

How cool, I can finally translate the writing on my Season 1 imported Digivice!

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to Azuko [2010-03-04 12:19:33 +0000 UTC]

I'm glad it will help you

I tell you some Digi-languages
For example, words on
HolyAngemon(MagnaAngemon)'s sash
Digivice
are "de ji/zi ta ru mo n su ta -" too.

And words on
Plotmon(Salamon)'s collar
Tailmon(Gatomon)'s ring
Garudamon's shoulders and thighs
Wizarmon's cloak (inside)
are "de ji/zi mo n", it means "Digi-mon".

Here is the Alphabet version that I made before [link]

I wish they'll help you
And if you like, please +FAV it ^^

👍: 0 ⏩: 1

MadArtMan0817 In reply to monchiken [2010-05-18 00:02:00 +0000 UTC]

I was having a little trouble making up "Sea Surfer"

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to MadArtMan0817 [2010-05-23 06:22:27 +0000 UTC]

"Sea Surfer" is "海のサーファー" in Japanese.
So it's "u, mi, no, sa, -, hu/fu, a, -" in Digimon Language for Japanese.

Or if you want to know Digimon Language for English, please see it [link]

👍: 0 ⏩: 1

MadArtMan0817 In reply to monchiken [2010-05-23 07:20:48 +0000 UTC]

Thanks a Bunch! ^^

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to MadArtMan0817 [2010-05-23 09:32:55 +0000 UTC]

You are welcome

👍: 0 ⏩: 1

MadArtMan0817 In reply to monchiken [2010-05-23 19:28:49 +0000 UTC]

^^ How are you in the land of the rising sun? X)

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to MadArtMan0817 [2010-08-02 00:34:45 +0000 UTC]

I feel better than before
But I still busy for the time being

👍: 0 ⏩: 1

MadArtMan0817 In reply to monchiken [2010-08-03 02:53:28 +0000 UTC]

Same here...

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to MadArtMan0817 [2010-08-21 07:18:17 +0000 UTC]

I'm really sorry to hear
I wish your situation will be better soon

👍: 0 ⏩: 1

MadArtMan0817 In reply to monchiken [2010-08-21 21:21:53 +0000 UTC]

I know!

Thanks for the help! ^^

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to MadArtMan0817 [2010-09-03 18:15:22 +0000 UTC]

You are welcome ^^

👍: 0 ⏩: 1

MadArtMan0817 In reply to monchiken [2010-09-04 05:38:19 +0000 UTC]

^^

👍: 0 ⏩: 0

darkhjustice [2009-11-28 07:47:02 +0000 UTC]

something i noticed.. :3 by the way

in the line

Ka is コ, Ki is キ, Ku is ク, Ke is ケ, Ko is コ

shouldn't Ka be カ? Just sayin'

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to darkhjustice [2009-12-05 07:05:17 +0000 UTC]

Oh, you are right
Thanks for telling me the mistake ^^

👍: 0 ⏩: 0

darkhjustice [2009-11-21 07:50:41 +0000 UTC]

this is quite amazing, really.
i dont want to know what something would be if it was written in this language, rather, i want to see it translated. i really would love to read what's on her sash: [link] but i can only get through the first character, de, before i cant read any more. can you help at all?

👍: 0 ⏩: 2

monchiken In reply to darkhjustice [2009-11-21 08:48:31 +0000 UTC]

Thanks (by the way, if you don't mind, would you +fav it? It'll make me so happy xD)

That's easy for me because it's simple
Those words are "de ji/zi ta ru mo n su ta -", it means "Digital Monster"
For example, words on HolyAngemon(MagnaAngemon)'s sash [link] and Digivice are "de ji/zi ta ru mo n su ta -" too.
And words on Plotmon(Salamon)'s collar [link] , Tailmon(Gatomon)'s ring [link] , Garudamon's shoulders and thighs [link] , Wizarmon's cloak (inside) [link] are "de ji/zi mo n", it means "Digi-mon". I wish it'll help you

👍: 0 ⏩: 2

darkhjustice In reply to monchiken [2009-11-25 07:32:26 +0000 UTC]

by the way, i finished that deviation and linked to this one here: [link] thanks for everything!

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to darkhjustice [2009-12-05 06:57:41 +0000 UTC]

Oh, I noticed that the last character is difficult from the original, it's not "・" but "→" ( *3長音 (Chōon))
But anyway, you are quite welcome !!!

👍: 0 ⏩: 0

darkhjustice In reply to monchiken [2009-11-22 07:57:32 +0000 UTC]

i already faved it <3 because it made me happy too
hmm.. so that's what tailmon's ring said. i know angewomon is wearing tailmon's holy ring and i tried to write on it and didnt know what it said. i had enough room for 'de ji ta' but i can still change it to 'de ji mo' and maybe fit in an 'n' for fun
thank you for all that help! you're awesome ^^

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to darkhjustice [2009-12-05 07:03:10 +0000 UTC]

Thank you so much for +FAV

Here is the Alphabet version [link] if you want to know more
And if you have a question about Digimon, feel free to ask me (because I have dictionaries of Digimon, perhaps I can answer ^^)

👍: 0 ⏩: 0

darkhjustice In reply to darkhjustice [2009-11-21 07:55:02 +0000 UTC]

O_o it says degitarumonsuta .. i think. wow okay. well THANK YOU FOR THIS!! i'm going to use these characters in my next deviation, so don't miss it <3

👍: 0 ⏩: 0

SyrinxFlute [2009-07-12 17:18:21 +0000 UTC]

Is this real? As in canon? Whether it is or not, that's a great job you did!

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to SyrinxFlute [2009-07-19 03:01:30 +0000 UTC]

Thank you so much

Because I got many official books (include dictionary) of Digimon, I was able to refer and make it ^^

👍: 0 ⏩: 1

SyrinxFlute In reply to monchiken [2009-07-19 03:11:35 +0000 UTC]

Awesome!

👍: 0 ⏩: 0

GoldenGoomba900 [2009-03-02 23:59:34 +0000 UTC]

Someone did their homework!

👍: 0 ⏩: 1

monchiken In reply to GoldenGoomba900 [2009-03-05 11:36:13 +0000 UTC]

homework xD ?

👍: 0 ⏩: 0


| Next =>