HOME | DD

KiddosNightmare — Nur die Nacht

Published: 2012-11-23 14:27:17 +0000 UTC; Views: 554; Favourites: 37; Downloads: 0
Redirect to original
Description Was für ein trauriger Moment - What a sad moment
Du sagst mir nur, wir sollen uns nicht mehr sehen - You are just telling me, we shouldnt see each other anymore
Ich war mir sicher, das mit uns ist so perfekt, - I was so sure, between us its so perfect
Es kann nur gut ausgehen - it has to have a happy end

Zeit heilt was sie kann, doch nichts für immer - time is healing what its able to, but nothing for forever

Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht - And all whats left behind is the night, just the night
Und traurige Lieder - and singing sad songs
Du fehlst mir - i miss you
Nichts ist wie es war - everything is different from before
Und man sagt, "Es wird schon wieder" - And they say "It will be alright"
Doch das stimmt nicht - But they are wrong
Nichts wird wie es war - Nothing will become the way it was before

Ein falsches Wort, mein falscher Stolz - a wrong word, my false pride
Dein letztes Bild verblasst im Tageslicht - the last image of you is desappearing in sunlight
Man sagt zur Mitte jeder Nacht beginnt ein neuer Tag - They say in the middle of the night a new day is starting
Doch nicht für mich - but that doesnt go for me

Zeit heilt was sie kann, doch nichts für immer - time is healing what its able to, but nothing for forever

Und mir bleibt nur die Nacht, nur die Nacht - And all whats left behind is the night, just the night
Und traurige Lieder - and singing sad songs





"Nur die Nacht" (just the night) a song by Bakkushan .... LISTEN TO THIS! ITS AMAZING!!!! www.youtube.com/watch?v=Gjflbd…
It seemed just perfect to me for crow, after leafpaw has returnend to thunderclan.... i tried to translate the lyrics.... well... like i said, i tried....
Related content
Comments: 6

muscardin [2013-10-16 19:56:39 +0000 UTC]

waaah ~ der BG der ist ja fantastisch ~ das lied mag ich sowieso xD
aber diese BG D: ich raste es ~ wundervolles bild! <3

👍: 0 ⏩: 1

KiddosNightmare In reply to muscardin [2013-10-16 21:14:50 +0000 UTC]

awwwwwwwwww dankeeeee


grade von dir bedeutet mir das viel  


jaaaa..ich LIEBE dieses lied^^ und dann hab ich einfach losgelegt..ist ganz anders geworden, als ich es mir vorgestellt hatte, bin aber trotzdem ganz zufrieden^^

👍: 0 ⏩: 1

muscardin In reply to KiddosNightmare [2013-10-24 15:07:17 +0000 UTC]

das kannst du auch sein ~ es ist dir wirklich gelungen ;D

👍: 0 ⏩: 1

KiddosNightmare In reply to muscardin [2013-11-01 13:27:55 +0000 UTC]

danke

👍: 0 ⏩: 0

zakzedd [2012-11-23 15:06:58 +0000 UTC]

Erstaunlich Poesie!

👍: 0 ⏩: 1

KiddosNightmare In reply to zakzedd [2012-11-23 15:21:21 +0000 UTC]

ich mag das lied auch sehr gerne^^

👍: 0 ⏩: 0