HOME | DD

Description
BUNNY:"Svegliarsi la mattina con i primi raggi del sole, la sveglia che suona alle sette. La mamma che grida dal corridoio 'alzati Bunny è ora!' e io mezz'addormentata che rispondo 'ancora cinque minuti'. Correre come una disperata, senza neanche aver fatto colazione, per prendere l'autobus. Arrivare in ritardo. Entrare in classe. Essere costretti ad andare in presidenza. Studiare. Studiare. E poi prendere dei brutti voti. E dopo le lezioni, andare con le amiche a prendere un gelato. Guardare con occhi estasiati le vetrine dei negozi del centro. E' questa la vita che voglio, voglio una vita così. Sono queste le piccole cose che mi rendono felice."

TRANSLATION:

BUNNY: "Waking up in the morning with the first rays of the sun, the alarm goes off at seven. Mom crying in the corridor 'Bunny is now risen!' mezz'addormentata that and I say 'five more minutes'. Run like a desperate, without even having had breakfast, and take the bus. arrive late. Entering class. Being forced to go to the office. Study. Study. E then take the bad grades. And after class, go with friends to get ice cream. Watching with eyes ecstatically window-shopping. And 'this is the life I want, I want a life like this. these are the little things that make me happy. "

Description
BUNNY:"Svegliarsi la mattina con i primi raggi del sole, la sveglia che suona alle sette. La mamma che grida dal corridoio 'alzati Bunny è ora!' e io mezz'addormentata che rispondo 'ancora cinque minuti'. Correre come una disperata, senza neanche aver fatto colazione, per prendere l'autobus. Arrivare in ritardo. Entrare in classe. Essere costretti ad andare in presidenza. Studiare. Studiare. E poi prendere dei brutti voti. E dopo le lezioni, andare con le amiche a prendere un gelato. Guardare con occhi estasiati le vetrine dei negozi del centro. E' questa la vita che voglio, voglio una vita così. Sono queste le piccole cose che mi rendono felice."

TRANSLATION:

BUNNY: "Waking up in the morning with the first rays of the sun, the alarm goes off at seven. Mom crying in the corridor 'Bunny is now risen!' mezz'addormentata that and I say 'five more minutes'. Run like a desperate, without even having had breakfast, and take the bus. arrive late. Entering class. Being forced to go to the office. Study. Study. E then take the bad grades. And after class, go with friends to get ice cream. Watching with eyes ecstatically window-shopping. And 'this is the life I want, I want a life like this. these are the little things that make me happy. "