HOME | DD
HaseMond — Wenn du mich laesst
Published: 2009-07-31 10:31:13 +0000 UTC; Views: 123; Favourites: 4; Downloads: 1
Redirect to original
Description
Title: if you let meAh, I don't know... Is it the right translation? Sorry...
ACEO Card
Charas: Vampire Knight - Yuki, Zero
Related content
Comments: 7
Your English is fine
Its certainly better than my German
👍: 0 ⏩: 0
I know you would be "Ich wieß du", "give so. their head" doesn't make sense
👍: 0 ⏩: 1
no not "ich weiß du" and it's in german "ich kenn dich" xD
but it's okey xD Never mind! thank you! <3
👍: 0 ⏩: 1
Ok, then my German textbook fails xD
oh and my original post should say "When you let me" not when you know me
👍: 0 ⏩: 1
xD okey! So have to change "if" in "when"? my English is pretty poor *sniff*
👍: 0 ⏩: 0
When you know me? you mean my translation?
hmm but I think in german that means something else.
like: I know you...
but I mean something like "give so. their head"
👍: 0 ⏩: 0