HOME | DD

Description
PL:
A wydawało się, że nie skończę tego do premiery Krainy Lodu 2. Ogarnięcie się z tą pracką zajęło mi to tylko półtora miesiąca. Ogólnie pomysł wziął się z plakatu, który wyciekł chyba jeszcze przed gwiazdką? Albo po, ale na pewno przed Nowym Rokiem (bo szkicem dzieliłem się z niektórymi znajomymi na Sylwestrze).
Teraz zwiastun który wyszedł parę dni temu mnie zmotywował, żeby dorobić cienie i wrzucić, bo kontur i bazowe kolory były dodane już jakiś tam czas temu. Zmotywowało mnie to, bo mój żart z Pocahontas w Krainie Lodu się trochę zestarzał... buu. Ludzie teraz teorie snują na podstawie trailera, kim są randomowe dzieci ukazane w jednym urywku, albo, że Hans będzie w filmie mimo, że nie pokazali go w najmniejszej sekundzie, chociaż scena w której Anna robi za badassa może sugerować że jego zobaczyła... ja nie wiem czy się jarać czy bać. Zwiastun był zarąbisty, oglądałem co najmniej trzy razy, ale sprawa Hansa mnie stresuje... bo ja naprawdę dużych wymagań nie mam od Disneya. Chcę po prostu żeby go nie spierdzielili (znowu) jeśli go wrzucą do filmu.
Bo jeśli się okaże, że jednak go dali i nawrócili poprzez tę przeklętą lampucerę zwaną Elsą, to będę musiał spełnić obietnicę jaką złożyłem lata temu... rozwieść się z Hansem, potem go zabić... eee... znaczy, poślubić ponownie i owdowieć w tajemniczych okolicznościach a potem pożegnać się z fandomem Frozen na dobre. A trochę mi się nie chce... więc proszę, ekipo Disneya, nie zawiedźcie mnie. Nie wymagam przecież dużo, nie?

Albo dobra, chrzanić Hansa. Gwiazdą jest dzisiaj Pocahontas. O Hansie mogę popaplać przy okazji jak coś z Hansem wrzucę, a mam co wrzucać w sumie (hyhyhy Zero pornoli, ja jestem grzecznym chłopcem!)
Motyw z kolorowymi jesiennymi liśćmi bardzo kojarzył mi się z Pocahontas i po ujrzeniu plakatu od razu żartowałem z innymi, że Elsa i Anna totalnie spotkają Pocahontas po drodze, tak przy okazji tego, że w 'Ralphie Demolce 2' Poca pokazała, że też ma moc (i moim zdaniem Elsa może się przed nią schować, bo Poca najsuper). Oczywiście wiem, że to niemożliwe realnie, ale pożartować sobie można. Zresztą, żeby nie było, na podstawie zwiastuna już się sypnęły fanarty z motywem Elsy spotykającej Vaianę (jeśli widzieliście zwiastun to pewnie wiecie dlaczego), uznajmy to moje coś za obrazek tego pokroju, z tym, że zamiast w scenę z komedii, poszedłem z taką bardziej bajkową, gdzie mamy trzy bohaterki i magiczne liście latające wokół nich.
Szczerze, ucieszyłbym się gdyby zrobili jakieś nawiązanie do Pocahontas, nawet jeśli miałby to być Olaf mówiący o 'barwach które kolorowy niesie wiatr'...
A jeszcze bardziej bym się ucieszył gdyby pozabijali te wstrętne trolle... i nie wprowadzali helsy do kanonu (broń Panie Boże miłosierny)!

Swoją drogą, na pierwotnym szkicu (LINK ) gdzie Pocahontas jest ustawiona nieco pod innym kątem, jakoś tak trochę dziwnie wyglądała. W sensie jej twarz skojarzyła mi się nieco z Blythe z 'Littlest Pet Shop', mimo, że one mają zupełnie inne cechy wyglądu, ale jakoś tak na moim szkicu mi ją przypominała nieco. Pewnie przez duże oczy i głowę, bo jak widzicie, starałem się, żeby zrobić ją nieco zbliżoną proporcjonalnie do sióstr Arendelle.
W ogóle jeszcze te oczka siostrzyczek, a raczej rzęski jak pajączki... to znaczy takie super śliczne komiksowe rzęski zawdzięczam mojemu zeszłorocznemu ćwiczeniu rysowania w stylu W.i.t.c.h., prac z nim związanych dalej nie wrzuciłem (znaczy była jedna jesienią 2017 ale ją usunąłem).

ENG:
And it seemed that I wouldn't finish it until the release of Frozen 2. It took me only a month and a half to take care of this piece. Overall, the idea came after I saw the poster, which leaked probably before Christmas(?) or after, but definitely before the New Year (because I shared a sketch with some friends on New Year's Eve).
Now the trailer that came out a few days ago motivated me to add some shadows and submit it, because the outline and basic colors were alrealy added some time ago. That motivated me because my joke about Pocahontas meeting Anna and Elsa became old... boo. *sob* People now make theories based on the trailer, like who are the random children shown in one scene, or if Hans will be in the movie even though he wasn't show even in the tiniest second, although the scene in which Anna turns badass may suggest that she saw him... I don't know whether to overjoy or worry as heck. The trailer was awesome, I watched it at least three times, but Hans's case stresses me... because I really don't have big requirements from Disney. I just want them not to screw his character (again) if he's in the movie.
For if it turns out that they have included him and redeemed him through this insufferable woman called Elsa, I will have to fulfill the promise I made years ago... divorce and kill Hans... er... I mean, divorce Hans, marry him again and become a widower in mysterious circumstances and then say my final goodbye to Frozen fandom for good (as in: leave the fandom once and for all). And I kinda don't wanna... so please, Disney team, do not let me down. I don't demand a lot, right?

Oh whatever, screw Hans. Pocahontas is the star today. I can talk and gossip about Hans some other time, when I post something with Hans for example, and I have some stuff with him to post (*giggles* Nothing NSFW, I'm a good boy!)
The theme of colorful autumn leaves reminded me very much of Pocahontas and after seeing the poster, I immediately joked around that Elsa and Anna will meet Pocahontas on the way, also in the occasion of 'Ralph Breaks the Internet' where Poca showed that she freakin' rules (and in my opinion Elsa can hide from her, because Poca is the best). Of course, I know that it is impossible for this crosover to happen in Frozen 2, but who forbits me to joke. Anyway, it's just like seeing fanarts of Elsa meeting Moana based on the trailer (if you saw the trailer you probably know why), let's say my picture is like such fanarts, except that instead of the comedy scene, I went with more fairytale moment, where we have three heroines and magical leaves flying around them.
Honestly, I'd be happy if they made a reference to Pocahontas, even if it's just Olaf talking about painting with all the colours of the wind...
And I would be even more happy if they killed those nasty trolls... and not make helsa canon (please, merciful God forbid)!

By the way, on the first sketch (LINK ) where Pocahontas is set slightly from a different angle, she somehow looked a little strange. She kinda reminded me of Blythe from 'Littlest Pet Shop', despite the fact they have completely different facial features, but somehow on my sketch she reminded me of her a bit. Probably it was because of big eyes and head, 'cause as you can see, I tried to make her proportions compatible with the Arendelle sisters.
Also the eyes of sister, or rather eyelashes like little spiders... I mean those super cute comic lashes were brought to you by my last year's drawing excercises in W.i.t.c.h. style, pieces associated with it still haven't been posted (I mean there was one in autumn 2017 but was later deleted).

I do not own any rights to the characters. Pocahontas, Anna and Elsa belong to Disney!

Description
PL:
A wydawało się, że nie skończę tego do premiery Krainy Lodu 2. Ogarnięcie się z tą pracką zajęło mi to tylko półtora miesiąca. Ogólnie pomysł wziął się z plakatu, który wyciekł chyba jeszcze przed gwiazdką? Albo po, ale na pewno przed Nowym Rokiem (bo szkicem dzieliłem się z niektórymi znajomymi na Sylwestrze).
Teraz zwiastun który wyszedł parę dni temu mnie zmotywował, żeby dorobić cienie i wrzucić, bo kontur i bazowe kolory były dodane już jakiś tam czas temu. Zmotywowało mnie to, bo mój żart z Pocahontas w Krainie Lodu się trochę zestarzał... buu. Ludzie teraz teorie snują na podstawie trailera, kim są randomowe dzieci ukazane w jednym urywku, albo, że Hans będzie w filmie mimo, że nie pokazali go w najmniejszej sekundzie, chociaż scena w której Anna robi za badassa może sugerować że jego zobaczyła... ja nie wiem czy się jarać czy bać. Zwiastun był zarąbisty, oglądałem co najmniej trzy razy, ale sprawa Hansa mnie stresuje... bo ja naprawdę dużych wymagań nie mam od Disneya. Chcę po prostu żeby go nie spierdzielili (znowu) jeśli go wrzucą do filmu.
Bo jeśli się okaże, że jednak go dali i nawrócili poprzez tę przeklętą lampucerę zwaną Elsą, to będę musiał spełnić obietnicę jaką złożyłem lata temu... rozwieść się z Hansem, potem go zabić... eee... znaczy, poślubić ponownie i owdowieć w tajemniczych okolicznościach a potem pożegnać się z fandomem Frozen na dobre. A trochę mi się nie chce... więc proszę, ekipo Disneya, nie zawiedźcie mnie. Nie wymagam przecież dużo, nie?

Albo dobra, chrzanić Hansa. Gwiazdą jest dzisiaj Pocahontas. O Hansie mogę popaplać przy okazji jak coś z Hansem wrzucę, a mam co wrzucać w sumie (hyhyhy Zero pornoli, ja jestem grzecznym chłopcem!)
Motyw z kolorowymi jesiennymi liśćmi bardzo kojarzył mi się z Pocahontas i po ujrzeniu plakatu od razu żartowałem z innymi, że Elsa i Anna totalnie spotkają Pocahontas po drodze, tak przy okazji tego, że w 'Ralphie Demolce 2' Poca pokazała, że też ma moc (i moim zdaniem Elsa może się przed nią schować, bo Poca najsuper). Oczywiście wiem, że to niemożliwe realnie, ale pożartować sobie można. Zresztą, żeby nie było, na podstawie zwiastuna już się sypnęły fanarty z motywem Elsy spotykającej Vaianę (jeśli widzieliście zwiastun to pewnie wiecie dlaczego), uznajmy to moje coś za obrazek tego pokroju, z tym, że zamiast w scenę z komedii, poszedłem z taką bardziej bajkową, gdzie mamy trzy bohaterki i magiczne liście latające wokół nich.
Szczerze, ucieszyłbym się gdyby zrobili jakieś nawiązanie do Pocahontas, nawet jeśli miałby to być Olaf mówiący o 'barwach które kolorowy niesie wiatr'...
A jeszcze bardziej bym się ucieszył gdyby pozabijali te wstrętne trolle... i nie wprowadzali helsy do kanonu (broń Panie Boże miłosierny)!

Swoją drogą, na pierwotnym szkicu (LINK ) gdzie Pocahontas jest ustawiona nieco pod innym kątem, jakoś tak trochę dziwnie wyglądała. W sensie jej twarz skojarzyła mi się nieco z Blythe z 'Littlest Pet Shop', mimo, że one mają zupełnie inne cechy wyglądu, ale jakoś tak na moim szkicu mi ją przypominała nieco. Pewnie przez duże oczy i głowę, bo jak widzicie, starałem się, żeby zrobić ją nieco zbliżoną proporcjonalnie do sióstr Arendelle.
W ogóle jeszcze te oczka siostrzyczek, a raczej rzęski jak pajączki... to znaczy takie super śliczne komiksowe rzęski zawdzięczam mojemu zeszłorocznemu ćwiczeniu rysowania w stylu W.i.t.c.h., prac z nim związanych dalej nie wrzuciłem (znaczy była jedna jesienią 2017 ale ją usunąłem).

ENG:
And it seemed that I wouldn't finish it until the release of Frozen 2. It took me only a month and a half to take care of this piece. Overall, the idea came after I saw the poster, which leaked probably before Christmas(?) or after, but definitely before the New Year (because I shared a sketch with some friends on New Year's Eve).
Now the trailer that came out a few days ago motivated me to add some shadows and submit it, because the outline and basic colors were alrealy added some time ago. That motivated me because my joke about Pocahontas meeting Anna and Elsa became old... boo. *sob* People now make theories based on the trailer, like who are the random children shown in one scene, or if Hans will be in the movie even though he wasn't show even in the tiniest second, although the scene in which Anna turns badass may suggest that she saw him... I don't know whether to overjoy or worry as heck. The trailer was awesome, I watched it at least three times, but Hans's case stresses me... because I really don't have big requirements from Disney. I just want them not to screw his character (again) if he's in the movie.
For if it turns out that they have included him and redeemed him through this insufferable woman called Elsa, I will have to fulfill the promise I made years ago... divorce and kill Hans... er... I mean, divorce Hans, marry him again and become a widower in mysterious circumstances and then say my final goodbye to Frozen fandom for good (as in: leave the fandom once and for all). And I kinda don't wanna... so please, Disney team, do not let me down. I don't demand a lot, right?

Oh whatever, screw Hans. Pocahontas is the star today. I can talk and gossip about Hans some other time, when I post something with Hans for example, and I have some stuff with him to post (*giggles* Nothing NSFW, I'm a good boy!)
The theme of colorful autumn leaves reminded me very much of Pocahontas and after seeing the poster, I immediately joked around that Elsa and Anna will meet Pocahontas on the way, also in the occasion of 'Ralph Breaks the Internet' where Poca showed that she freakin' rules (and in my opinion Elsa can hide from her, because Poca is the best). Of course, I know that it is impossible for this crosover to happen in Frozen 2, but who forbits me to joke. Anyway, it's just like seeing fanarts of Elsa meeting Moana based on the trailer (if you saw the trailer you probably know why), let's say my picture is like such fanarts, except that instead of the comedy scene, I went with more fairytale moment, where we have three heroines and magical leaves flying around them.
Honestly, I'd be happy if they made a reference to Pocahontas, even if it's just Olaf talking about painting with all the colours of the wind...
And I would be even more happy if they killed those nasty trolls... and not make helsa canon (please, merciful God forbid)!

By the way, on the first sketch (LINK ) where Pocahontas is set slightly from a different angle, she somehow looked a little strange. She kinda reminded me of Blythe from 'Littlest Pet Shop', despite the fact they have completely different facial features, but somehow on my sketch she reminded me of her a bit. Probably it was because of big eyes and head, 'cause as you can see, I tried to make her proportions compatible with the Arendelle sisters.
Also the eyes of sister, or rather eyelashes like little spiders... I mean those super cute comic lashes were brought to you by my last year's drawing excercises in W.i.t.c.h. style, pieces associated with it still haven't been posted (I mean there was one in autumn 2017 but was later deleted).

I do not own any rights to the characters. Pocahontas, Anna and Elsa belong to Disney!