Comments: 19
limonkaie [2012-01-04 10:29:58 +0000 UTC]
it's so emotional
👍: 0 ⏩: 1
Awia-cz In reply to limonkaie [2012-01-14 21:12:23 +0000 UTC]
Thanks. C:
👍: 0 ⏩: 0
Misssend [2010-08-25 19:57:56 +0000 UTC]
hjůůů - to vypadá dost dobře. a dokonce text přeloženej do angličtiny hmmm... X)
👍: 0 ⏩: 1
Misssend In reply to Awia-cz [2010-08-25 20:15:33 +0000 UTC]
jo, máš to dobře přeložený
jednou jsem měla jakýsi záchvěv překladatele, ale sešlo z toho. Z angličtiny do cz je pro mě mnohem jednodušší X)
👍: 0 ⏩: 1
Misssend In reply to Awia-cz [2010-08-25 20:26:27 +0000 UTC]
hehe... jsme na tom stejně xD
ale přemýšlela jsem, jestli by nebylo jednodušší psát rovnou v angličtině a nepřekládat už napsaný text... ještě to tak zkusit xD
👍: 0 ⏩: 1
Misssend In reply to Awia-cz [2010-08-27 07:52:25 +0000 UTC]
jooo... tak to jo xD ehm... já když dlouho píšu třeba anglickou slohovku, tak anglicky tvořím aji věty - trochu jsem zapomněla, že jsem jedna z mála xD I když ne vždycky je to dokonalý... ach, ty jazyky xD
👍: 0 ⏩: 1
Awia-cz In reply to Misssend [2010-08-27 20:53:30 +0000 UTC]
Já občas taky, ale spíš to považuju za nějaký ... úlety, či jak bych to nazvala. A pak to nikam nedávám.
👍: 0 ⏩: 0
Awia-cz In reply to Mystann [2010-08-25 21:00:22 +0000 UTC]
Nejsem. A to není tím, že bych se nějak shazovala nebo podceňovala. Já vlastně ani nevím, jak se srpváně stínuje ... Tak tipuju, šíleně dlouho si stím hraju a pak si stejně nadávám, že to v některých místech není tak plynulý, jak jsem chtěla. Ono si to chce sednout, nechat si to projít hlavou, uvědomit si tvary, představit si je tam a pak je nakreslit . Ale někdy to nejde. Někdy skončím dřív, než to ten tvar získá, protože mi vidina zmizí před očima, a proto je převážná většina mých obrázků nedokončená a nikdy nespatří světlo světa, protože je ani dokončovat nebudu. Nebo to po pěti minutách zaškrtám, roztrhám nebo vyhodím do koše (případ papíru) nebo prostě smažu (případ tabletu).
👍: 0 ⏩: 1