HOME | DD

Description
Очередная иллюстрация к песне) На этот раз - "Король вечного сна" группы Король и Шут. Послушать песню и почитать текст можно на яндекс.музыке~

Another illustration of the song~ At this time, the band "Korol i Shut" (The King and the Clown),
Song "the King of eternal sleep" about a polar explorer who fell through the ice and fell into a coma - the kingdom of Morpheus.
You can listen it here (because of yandex.music cannot be opened in some countries, this time I give a link to another site. Can everybody hear it now?)

Text translation:
"Reception!" "I`m thunder"
Half-asleep, whispers Matvey.
"Light is! Has become warmer!"
"Hold on!" Radio howls,
Matvey is moaning to transmitter,
He falling asleep from the cold.
Polar is in calamity,
Freezing in the water!
"Guys, I'm in the black Palace."

My house is quiet.
The God of sleep,eternal darkness.
Sew costume made of the ice.
He sews tuxedos of death
Jacket of evil, and boots.
Сreate, but not for money
A great tailor.
Artful hand
Sews with black needle.

"Hello!"
"Where is the light?!"
"You are sleeping dead Matvey,
and I am Morpheus!"
"Your sleep is my will!
My world is all for you.
Accept this fate.
The king of eternal sleep!"

"I'M ALIVE!" My heart cries out,
My body is silent.
Matvey lies in a coma,
Polar is in calamity.
Freezing in the water.
"For you - tuxedos of death
Jacket of evil, and boots"
Сreate, but not for money
Great tailor
Artful hand
Sews with black needle.

Used: Watercolor paper A4 + black gel pen, watercolours.
Time: 5 hrs

Description
Очередная иллюстрация к песне) На этот раз - "Король вечного сна" группы Король и Шут. Послушать песню и почитать текст можно на яндекс.музыке~

Another illustration of the song~ At this time, the band "Korol i Shut" (The King and the Clown),
Song "the King of eternal sleep" about a polar explorer who fell through the ice and fell into a coma - the kingdom of Morpheus.
You can listen it here (because of yandex.music cannot be opened in some countries, this time I give a link to another site. Can everybody hear it now?)

Text translation:
"Reception!" "I`m thunder"
Half-asleep, whispers Matvey.
"Light is! Has become warmer!"
"Hold on!" Radio howls,
Matvey is moaning to transmitter,
He falling asleep from the cold.
Polar is in calamity,
Freezing in the water!
"Guys, I'm in the black Palace."

My house is quiet.
The God of sleep,eternal darkness.
Sew costume made of the ice.
He sews tuxedos of death
Jacket of evil, and boots.
Сreate, but not for money
A great tailor.
Artful hand
Sews with black needle.

"Hello!"
"Where is the light?!"
"You are sleeping dead Matvey,
and I am Morpheus!"
"Your sleep is my will!
My world is all for you.
Accept this fate.
The king of eternal sleep!"

"I'M ALIVE!" My heart cries out,
My body is silent.
Matvey lies in a coma,
Polar is in calamity.
Freezing in the water.
"For you - tuxedos of death
Jacket of evil, and boots"
Сreate, but not for money
Great tailor
Artful hand
Sews with black needle.

Used: Watercolor paper A4 + black gel pen, watercolours.
Time: 5 hrs