Saras-ArtGallery In reply to Starlow-FTW [2012-10-27 08:28:08 +0000 UTC]

Cuánto tiempoo!! Te echaba de menos, que tal estas?!

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to takarayume [2012-03-30 08:57:38 +0000 UTC]

Welcome (:

👍: 0 ⏩: 1

takarayume In reply to Saras-ArtGallery [2012-03-30 10:30:14 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to Starlow-FTW [2012-03-26 13:58:15 +0000 UTC]

Same!!Give ♥ This♥ To ♥ The ♥ Twelve ♥ Nicest ♥ People ♥ You ♥ Know ♥ If ♥ You ♥ Get ♥ Five ♥ Back ♥ You ♥ Must ♥ Be ♥ Perfect ♥

👍: 0 ⏩: 1

Starlow-FTW In reply to Saras-ArtGallery [2012-03-27 22:58:33 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to Starlow-FTW [2012-02-06 22:35:47 +0000 UTC]

Muchas gracias!! <3

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to SpookvdOpera [2011-12-30 19:46:59 +0000 UTC]

WEllcome i love your dresses!

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to Kristin-with-an-I [2011-12-17 22:41:33 +0000 UTC]

Dont worry!! Hahaha I love your art! ^^

👍: 0 ⏩: 1

Kristin-with-an-I In reply to Saras-ArtGallery [2011-12-18 01:39:20 +0000 UTC]

Oh goodness, thank you so much!

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to fedtowolves [2011-12-13 11:35:04 +0000 UTC]

Its Ok

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to Lynntendo-64 [2011-12-05 19:23:40 +0000 UTC]

Welcome ^^

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to KitsuneRenaChan [2011-12-05 10:12:19 +0000 UTC]

Welcome ^^

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to beagleamarelo [2011-12-03 22:20:45 +0000 UTC]

Welcome i love him ^^

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to MirkoCamia [2011-11-18 14:42:12 +0000 UTC]

Welcome! ^^

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to artlekina [2011-11-12 21:21:17 +0000 UTC]

De nada

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to Starlow-FTW [2011-11-08 16:29:29 +0000 UTC]

Madremia jajajaja tiene muy mala pronunciación :S Pero bueno, esta trabajado y se nota jaja

👍: 0 ⏩: 1

Starlow-FTW In reply to Saras-ArtGallery [2011-11-08 21:36:30 +0000 UTC]

Este es mi canción de amor para ti. xD

Sí, su pronunciacíon es tan mala, pero todos nosotros hacemos los errores mismos cuando aprendemos español. Lo no creerás, pero yo hacía muchos errores, también. xD

👍: 0 ⏩: 1

Saras-ArtGallery In reply to Starlow-FTW [2011-11-09 16:59:48 +0000 UTC]

jajaja y sigues teniendo errores! XD Te corrijo el mensaje:

Esta es mi canción de amor para ti
Sí, su pronunciación es muy mala, pero todos nosotros tenemos los mismos errores cuando aprendemos español. No lo creerás pero yo tenía muchos errores también.

jaja aún así cuando lo leo (lo que has escrito) suena raro para ser un lenguaje coloquial, aun así, sabes muchísimo mas español que yo ingles

👍: 0 ⏩: 1

Starlow-FTW In reply to Saras-ArtGallery [2011-11-09 21:49:25 +0000 UTC]

Sí, pero yo conté tres errores. Yo estoy haciendo mejor.

Es interesante; siempre yo escribo muy formalmente, en español o en ingles; sin embargo, en español es más dificil escribir coloquialmente porque español no es mi primera lengua, y yo aprendo en una manera formularia.

👍: 0 ⏩: 1

Saras-ArtGallery In reply to Starlow-FTW [2011-11-09 21:56:16 +0000 UTC]

Jajaja Pero esta muy bien! Corrijo este mensaje Me gusta corregirte jaja

Sí, pero yo conté tres errores, lo estoy haciendo mejor.
Es interesante;siempre escribo muy formalmente en español e inglés; sin embargo, en español es más difícil escribir coloquialmente porque no es mi primera lengua y yo aprendo con fórmulas.

Solo tienes pequeños fallos, aunque se entiende lo que quieres decir, pero sin corregirlos suena raro lo que dices jaja

Yo en mis clases de inglés estoy estudiando los tiempos futuros de I will, to be going to y el presente continuo. Es muy lioso para mi jaja

👍: 0 ⏩: 1

Starlow-FTW In reply to Saras-ArtGallery [2011-11-15 21:56:41 +0000 UTC]

Lo siento; mira a... uh... (I don't know how I would say "Look at how late this reply is.)

Vale, tú y yo vamos a tener que practicar juntos. xD Ves, a veces, un estudiante de una universidad puede salvar mucho dinero si saben una lengua otra. Para mi, esa lengua será español.

👍: 0 ⏩: 1

Saras-ArtGallery In reply to Starlow-FTW [2011-11-15 22:30:14 +0000 UTC]

No importa! "Look at how late this reply is" tiene una traducción muy similar, en español se diria "¡Mira que tarde respondo!" o alguna frase muy parecida a esta.

Tienes razón jaja porque puedes ver que yo tengo también muchos fallos en ingles XD

En mi caso la lengua que me gustaría aprender a la perfección es el ingles jaja porque mis padres quieren mandarme a campamentos cristianos allí con mi familia Californiana... Estoy intentando convencerlos para que este verano me envíen allí pero vale mucho dinero y en España hay crisis económica.

Tu texto corregido:

Vale, vamos a tener que practicar juntos.

( Si dices tú y yo, no esta mal dicho, pero en esa frase se notaria demasiado que eres extranjero porque solemos abreviarlo así)

Ves, a veces, un estudiante universitario puede ganar mucho mas dinero si sabe otro idioma distinto.

(En general no hay errores serios, todo se entiende, menos lo de "salvar dinero". No se bien a que te refieres ahí porque salvar dinero en español se puede interpretar de muchas formas como: ahorrar dinero, mantener dinero, ganar mas o mucho dinero, guardar dinero...
Lo otro que quería explicar es que si pones "estudiante universitario" queda mucho mejor que estudiante de universidad. Universitario es un adjetivo en este caso)

Para mi, va a ser el español./ Por mi parte, será el español

(Ningún error solo que así suena mejor)


Ah se me olvidaba decirte que mis correcciones son válidas solo para España porque en sitios como Argentina u otros donde se habla español, la forma de hablar es muy direfente! Asi que si tu profesor es de allí probablemente te enseñará a hacerlo a sus maneras, aunque no hayan errores a la hora de entenderlos.

👍: 0 ⏩: 0

Saras-ArtGallery In reply to patriciaLyfoung [2011-11-07 21:10:44 +0000 UTC]

Welcome

👍: 0 ⏩: 0