HOME | DD | Gallery | Favourites | RSS
| LeztiBella
# Statistics
Favourites: 223; Deviations: 70; Watchers: 12
Watching: 14; Pageviews: 6358; Comments Made: 324; Friends: 14
# Interests
Favorite visual artist: MichaelangeloFavorite TV shows: Candy Candy
Favorite bands / musical artists: The beatles
Favorite books: the count of montecristo
Favorite writers: Edgar allan Poe and Alexander Dumas
# Comments
Comments: 60
Rubina1970 [2015-07-08 23:30:24 +0000 UTC]
Qué alegrìa me diste con tu nuevo favorito, muchas gracias! No te asomas muy a menudo por aquì, espero realmente que estés bien, cuéntame algo de ti si te queda tiempo, un abrazo muy fuerte ^^
👍: 0 ⏩: 0
Rubina1970 [2015-01-04 23:42:44 +0000 UTC]
Muchas gracias por el nuevo favorito a mi Oscar pensando en André, querida! Te deseo un ano muy feliz, que todo lo que quieras se cumpla (y por eso, cuidado con lo que deseas XD) ... Un abrazo muy fuerte ^^
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2015-01-09 21:42:39 +0000 UTC]
jajjajaja gracias por el consejo igualmente mujercita, que tengas un gran 2015 y un abrazofuerte a ti xxx
👍: 0 ⏩: 0
LeztiBella In reply to lovesonnetxvii [2014-10-01 20:13:36 +0000 UTC]
lol aawwww ain't you just so lovely? thank you beautiful <3
👍: 0 ⏩: 0
Rubina1970 [2014-08-13 21:18:10 +0000 UTC]
Muchas gracias por el watch! Es un placer volver a encontrarte, un beso
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2014-08-14 19:58:15 +0000 UTC]
Ya me registre! manana empiezo a leerte
👍: 0 ⏩: 1
Rubina1970 In reply to LeztiBella [2014-08-14 21:44:38 +0000 UTC]
Querida! Muchìsimas gracias, no sabes lo contenta que estoy ! Manana en Italia es dìa de fiesta, se llama "Ferragosto" (Feria de agosto, màs o menos, creo ...), y fue una fiesta romana antes que cristiana (marcaba el fin del verano y de la recogida del trigo, y el momento en que el ano rural terminaba para empezar el descanso de la tierra en otono). Pues, "buon Ferragosto", como se dice aquì, de todo corazòn! Espero tus novedades, tengo que saber qué piensas de mi historia, de momento un beso muy grande
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2014-08-18 20:32:39 +0000 UTC]
todavia no me agradezcas nena, aun no he podido leerte por que este fin de semana ha sido muy ajetreado pero espero esta semana empezar y te hare saber, besos y feliz Agosto para ti tambien :-*
👍: 0 ⏩: 1
Rubina1970 In reply to LeztiBella [2014-08-18 21:46:53 +0000 UTC]
Mira, no te preocupes, siempre te queda tiempo para leerla. Solamente querìa decirte que tuve el placer de ver que pusiste "El àngel del ala quebrada" entre tus preferidas, pero la historia de la que hablamos es la otra, "El ùltimo fuego del verano" (es que escribì 2 sobre Georgie). "El ùltimo fuego" es también mucho màs corta, puede que es màs fàcil de leer para quien no es italiano (pero està escrita en un lenguaje muy correcto y hasta rebuscado, lo que puede convertirse en una ventaja para un lector estranjero). Por supuesto, para mì està perfecto que leas la una o la otra o ambas. Es que del "A'ngel" no te hablé, es una historia un poco diferente. A mì me encantò escribirla también. Pues, ya està, de momento un abrazo y hasta prontito
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2014-09-04 18:35:26 +0000 UTC]
Hola nena!! perdon por no contestar pronto pero han sido dias muy ocupados :-/ intentare nuevamente buscar tu historia y empezar a leerla. Para serte sincera el italian e sun idioma que me gustaria aprender y por eso quisiera leerla sin traducirla pero admito alguna spalabras no las entiendo asi que vere como hago abrazos xx
👍: 0 ⏩: 1
Rubina1970 In reply to LeztiBella [2014-09-04 23:04:50 +0000 UTC]
Letsi, no pasa nada: todos tenemos problemas (yo, muchos). El italiano no es nada fàcil, y mi estilo en esa historia no es nada fàcil porque es bastante "literario" (yo te aconsejo leer "L'ultimo fuoco dell'estate" que es màs corta y tiene mucho que ver con tu bello dibujo). Espero que logres disfrutarlo y en cuanto comentes me haràs feliz. Pero, si te parece demasiado difìcil, no te preocupes, que no pasa nada
Un beso
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2014-09-29 19:17:03 +0000 UTC]
hola chiquilla, te soy honesta, si me cuesta trabajo entenderlo :-/ pense que seria facil pero ya vi que no, y entre tratar de entenderlo uno pierde el encanto de la historia tu estas en facebook por cierto?
👍: 0 ⏩: 1
Rubina1970 In reply to LeztiBella [2014-09-29 19:32:19 +0000 UTC]
No te preocupes, ya me lo imaginaba ... pero lo intentaste, y esto ya es mucho ! Me encantarìa traducirlo al espanol pero no creo que podré, la verdad es un trabajo largo ... Para leer en un idioma que no es el tuyo de manera que te guste, hay que conocerlo bien, lo sé.
No, detesto FB ... Pero siempre me puedes encontrar aquì, y cuando tenga un poquito de tiempo terminarè unos dibujos que he empezado y los subiré.
Mi gran problema en este momento es el tiempo (y cosas que me preocupan ...), pero como me gusta mucho dA, me conecto a menudo. En cuanto quieras charlar un poco, siempre me encantarà charlar contigo
Un besote
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2014-10-05 21:10:57 +0000 UTC]
ok nena, se que FB no es para todos y admito que a veces yo tambien quisiera desconectarme del sitio pero mantengo contacto con muchas personas por ese medio y desde luego familia. Espero puedas terminar tus dibujos pronto, estaba pensando en leer el manga de Georgie, pero lei el final y no se si me anime, es bastante crudo creo yo :-/ tambien espero poder tener un poco de tiempo para hacer mi proximo dibujo, ciao bella xx
👍: 0 ⏩: 1
Rubina1970 In reply to LeztiBella [2014-10-05 21:17:17 +0000 UTC]
Sì es bastante crudo pero lo peor es que leìste el final ... Es un buen manga, desde luego. Totalmente distinto del anime, créeme ... Comprendo lo que dices de FB. Tarde o temprano quizàs tendré que conformarme. Un besote, guapa ^^
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2014-10-08 20:41:29 +0000 UTC]
bueno no lo lei, lei los comentarios de unos fans cuando estaba viendo la serie por you tube, y justo en el capitulo final decian que tan distinto era del final del manga, y pues ahi se me rompio el corazon y dije mmm mejor no lo leo, por lo menos el manga de Candy Candy es mejor en cuanto al final que la serie :-/ saludos nena xx
👍: 0 ⏩: 1
Rubina1970 In reply to LeztiBella [2014-10-08 22:36:33 +0000 UTC]
El final de la serie no me gusta, pero el del manga es màs duro ... Lo que pasa es que el comienzo también es muy distinto, el manga no tiene toda la parte de la ninez y empieza con el regreso de Abel, la ninez està como recuerdo de algùn que otro personaje. El caràcter de los hermanos es un poco diferente y me parece mucho màs acertado en el manga (los dos salen mejor en el manga, no se pelean tanto como en la serie), los animales pràcticamente en el manga no estàn ... Anìmate, es interesante ... no quiero decirte demasiadas cosas sobre el final del manga
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2014-10-22 19:26:04 +0000 UTC]
Intentare leer el manga cuando tenga tiempo y no tanto stress con cosas d ela vida real jajaja, por cierto donde aprendiste espanol, lo escribes muy bien Yo quiero aprender italiano e incluso tengo los cd's y libro para ello pero pasa lo mismo no hay tiempo y me distraigo muy facil. Prefirira tomar un curso en la escuela pero mi pueblito es tan chiquito nada mas ensenan frances :-/ Algun dia tendre que hacerlo si quiero ir a Italia
👍: 0 ⏩: 1
Rubina1970 In reply to LeztiBella [2014-10-24 09:15:58 +0000 UTC]
Los mangas ayudan a sobrellevar el stress ... Estudié mucho el espanol en la universidad, cuando pude fui a Espana (muchas veces), y es que realmente me encanta. Incluso trabajé con el espanol, de traductora etc. Siento mucho que no puedas aprender el italiano! El italiano forma parte de tus raìces, me parece, o no? Un dìa lo aprenderàs, vendràs aquì ... y leeràs mis historias
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Rubina1970 [2014-11-02 21:02:13 +0000 UTC]
jajajaja no te preocupes lo voy a aprender, es cuestion de que me organize con mis tiempos, en verdad quiero hacerlo y quiero poder habalrlo cuando vaya a Italia. Quizas por eso aprendi el ingles, por que siempre sone que algun dia podria ir a America o Inglaterra y desde luego es parte de mis raices el italiano y no sabes como me fascina escucharlo. Este ano ha sido bastante dificil para que regrese a m amor por la lectura y el dibujo, la vida real a veces no te deja difrutar tanto de los hobbies de uno pero esperemos pueda seguir en esto
👍: 0 ⏩: 0
Duendepiecito [2014-01-21 00:20:16 +0000 UTC]
Came to see if new fanart was ready gallery stalker here
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to Duendepiecito [2014-01-21 21:00:06 +0000 UTC]
LOL I promise I'll work on it soon
👍: 0 ⏩: 0
MissPaperJoker [2013-12-16 20:49:40 +0000 UTC]
Hey! Thanks for faving "At the window" I appreciate it!
👍: 0 ⏩: 1
papirous [2013-04-12 09:55:55 +0000 UTC]
thank u my dear for the fave!! i like ur galery too!!!!
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to papirous [2013-04-12 20:31:35 +0000 UTC]
we love it, thank you very much
👍: 0 ⏩: 0
LeztiBella In reply to KarenUcsg [2013-04-01 19:30:48 +0000 UTC]
lol hola Karen you found me
👍: 0 ⏩: 0
KarenUcsg In reply to KarenUcsg [2013-03-30 22:33:38 +0000 UTC]
I meant: I found you here too.
My brain wasn't connected to English yet.
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to lovesonnetxvii [2013-02-26 21:52:01 +0000 UTC]
haha I dont know why I didnt stalk you from the beginning I thought I had done it already till I realized on sunday I hadnt LOL
👍: 0 ⏩: 1
lovesonnetxvii In reply to LeztiBella [2013-02-27 18:19:49 +0000 UTC]
that's okay..I know you don't like me that much )sniff( )sniff(
👍: 0 ⏩: 1
LeztiBella In reply to lovesonnetxvii [2013-02-28 22:37:39 +0000 UTC]
my lady you know well that isnt ture LOl
👍: 0 ⏩: 0
LeztiBella In reply to Auddits [2012-10-02 20:16:24 +0000 UTC]
you're welcome its a great drawing!
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>