HOME | DD

Description

(PT-BR) Atualmente, eu estou apaixonado pela cultura japonesa e decidi transmitir isto em arte. Esse desenho surgiu depois que eu vi muitas imagens e vídeos sobre o dia-a-dia no Japão, as ruas apertadas, as casas bonitas, as máquinas de refrigerantes, etc. Quando comecei a pintar o desenho, notei que o mesmo passa uma sensação de calma e descanso. Por isso escolhi o nome Shizukesa, que significa "tranquilidade" em japonês. Mas saiba que ainda tem muitos sentimentos pelo Japão dentro de mim, essa não vai ser a minha única arte sobre o país.

(ENG) Recently, I am in love with Japanese culture and I decided to make an art about it. This drawing rised after I saw many photos and videos about the Japanese day-to-day, the tight streets, the beautiful houses, the soda machines, etc. The moment I started to paint the drawing, I noticed that it pass a feeling of calm and relaxation. That's why I chose the name Shizukesa, that means "tranquility" in Japanese. But you should know that there are still many feelings about Japan inside of me, this will not be my only art about the country.

Description

(PT-BR) Atualmente, eu estou apaixonado pela cultura japonesa e decidi transmitir isto em arte. Esse desenho surgiu depois que eu vi muitas imagens e vídeos sobre o dia-a-dia no Japão, as ruas apertadas, as casas bonitas, as máquinas de refrigerantes, etc. Quando comecei a pintar o desenho, notei que o mesmo passa uma sensação de calma e descanso. Por isso escolhi o nome Shizukesa, que significa "tranquilidade" em japonês. Mas saiba que ainda tem muitos sentimentos pelo Japão dentro de mim, essa não vai ser a minha única arte sobre o país.

(ENG) Recently, I am in love with Japanese culture and I decided to make an art about it. This drawing rised after I saw many photos and videos about the Japanese day-to-day, the tight streets, the beautiful houses, the soda machines, etc. The moment I started to paint the drawing, I noticed that it pass a feeling of calm and relaxation. That's why I chose the name Shizukesa, that means "tranquility" in Japanese. But you should know that there are still many feelings about Japan inside of me, this will not be my only art about the country.