HOME | DD

Description
“Why are you doing this?” Catti-brie asked bluntly, and he looked up to match her blue eyes with his amber orbs, the two locking stares intently.

“If I wished you to know—”

“Amuse me,” she heard herself saying, and couldn’t believe the words as they came forth.

Gromph was the one who seemed amused, and he looked back to the hole.

“You intend to inhabit the tower when it is rebuilt,” Catti-brie said in a voice that sounded far too accusatory.

“If it suits me,” Gromph answered. “I intend to live wherever I desire to live. Would you wish to try to stop me?”

“In this city, run by drow?”

Gromph looked up at her again and flashed a wicked smile. “Here or anywhere,” he clarified.

~ "Maestro" R.A.Salvatore

____

«- Что ты тут делаешь? – прямо спросила женщина, и маг поднял голову, встречаясь с ней своими янтарными глазами.
- Если бы я хотел, чтобы ты это знала…
- Развлеки же меня, - услышала она собственные слова, непроизвольно сорвавшиеся с языка.
Казалось, развлекался сейчас исключительно Громф. Он снова перевел взгляд на отверстие в земле.
- Ты намерен жить в башне, когда она будет готова, - сказала Кэтти-бри обвиняющим тоном.
- Если это меня устроит, - ответил Громф. – Я намерен жить там, где решу сам. Хочешь попытаться меня остановить?
- В этом городе, которым правят дроу?
Громф бросил взгляд на женщину, одаривая ту злобной ухмылкой.
- Здесь, или еще где-нибудь, - подытожил он. »

~ из книги "Маэстро" Р.А.Сальваторе

Description
“Why are you doing this?” Catti-brie asked bluntly, and he looked up to match her blue eyes with his amber orbs, the two locking stares intently.

“If I wished you to know—”

“Amuse me,” she heard herself saying, and couldn’t believe the words as they came forth.

Gromph was the one who seemed amused, and he looked back to the hole.

“You intend to inhabit the tower when it is rebuilt,” Catti-brie said in a voice that sounded far too accusatory.

“If it suits me,” Gromph answered. “I intend to live wherever I desire to live. Would you wish to try to stop me?”

“In this city, run by drow?”

Gromph looked up at her again and flashed a wicked smile. “Here or anywhere,” he clarified.

~ "Maestro" R.A.Salvatore

____

«- Что ты тут делаешь? – прямо спросила женщина, и маг поднял голову, встречаясь с ней своими янтарными глазами.
- Если бы я хотел, чтобы ты это знала…
- Развлеки же меня, - услышала она собственные слова, непроизвольно сорвавшиеся с языка.
Казалось, развлекался сейчас исключительно Громф. Он снова перевел взгляд на отверстие в земле.
- Ты намерен жить в башне, когда она будет готова, - сказала Кэтти-бри обвиняющим тоном.
- Если это меня устроит, - ответил Громф. – Я намерен жить там, где решу сам. Хочешь попытаться меня остановить?
- В этом городе, которым правят дроу?
Громф бросил взгляд на женщину, одаривая ту злобной ухмылкой.
- Здесь, или еще где-нибудь, - подытожил он. »

~ из книги "Маэстро" Р.А.Сальваторе