HOME | DD

Description
(English translation at the bottom, don't worry! ^^)

-------------------------------------------------

Dipterion, Sahab, Corise et Aurorea escortent Grena et tentent une percée à travers les troupes furliennes sous le regard d’Archelus (« l’Ancien » d’après la signification des tablettes trouvées dans les vestiges). Selon les écrits de la civilisation qui bâtit ces ruines, ce monstre mythologique, apparenté à nos tortues, aurait sauvé les premiers Arthropodiens d’un grand cataclysme provoqué par les dieux, lassés de l’arrogance et la corruption des mortels. Archelus aurait alors avalé ces derniers avant de rentrer dans sa carapace réputée indestructible et sur laquelle rebondirent les éclairs et météores qui s’abattaient sur la terre. Il les protégea également lorsque les divinités submergèrent le monde d’un interminable déluge. On raconte d’ailleurs que l’Archelie, l’île sur laquelle nos amis livrent bataille, serait en fait le sommet de la carapace d’Archelus, pétrifié à jamais par les dieux en punition de son affront. Attristés par le sort de la bête, les survivants décidèrent de lui rendre hommage en construisant un gigantesque temple à son effigie. Depuis lors Archelus devint le dieu gardien de la nouvelle cité d’Archelia qui fut fondée après l’apocalypse. Les pyramides qui constituent sa carapace servent d’ailleurs de tombeaux aux anciens rois Archeliens (descendants directs des premiers mortels selon la légende) qui peuvent également contempler l’étendue de leur royaume grâce à un poste d’observation située au sommet de la tête de l’animal (on y accède par un escalier taillé derrière la nuque du monstre). Gageons que nos amis puissent utiliser tous ces atouts, face à des adversaires qui les traquent jusque dans cette région inhospitalière.

Car l’Archelie (également surnommée « Archîle » ou « Continent Blanc »), située à l’extrême sud d’Arthropodia, est soumise à un des pires climats qui soient. La chaleur y est parfois si extrême qu’elle y interdit pratiquement toute forme de vie. Une activité volcanique intense recrache quotidiennement à la surface des tonnes de cendres et de poussières (aussitôt refroidies et cristallisées par des nuits glaciales) qui ont fini par recouvrir complètement le sol, le rendant aussi blanc et compact que de la neige. La chaleur souterraine permit même la formation de cristaux géants qui furent poussés à la surface par les coulées de laves ou quelques activités sismiques, sans doute à l’origine de la disparition du peuple Archelien qui y avait prospéré quelques milliers de cycles auparavant.

-------------------------------------------------

Dipterion, Sahab, Corise and Aurorea escort Grena and try a breakthrough through the furlian troops under the glance of Archelus (« the Ancient » according to the meaning of tablets found in vestiges). According to the papers of the civilization which builts these ruins, this mythological monster, related to our tortoises, would have saved the first ones Arthropodians of a big cataclysm caused by the gods, tired by the arrogance and the corruption of the mortal. Archelus would then have swallowed the latter before going into its indestructible shell and on which bounced flashes of lightning and meteors which came down on the earth. Its also protected them when the divinities submerged the world of an endless deluge. We tell moreover that Archelie, the island on which our friends deliver battle, would be in fact the summit of the shell of Archelus, petrified forever by the gods in punishment of its insult. Saddened by the fate of the animal, the survivors decided to pay it tribute by building a gigantic temple in its effigy. Since then Archelus became the divin guardian of the new city of Archelia who was established after the apocalypse. The pyramids which constitute its shell are moreover of use as graves to old archelians kings (direct descendants of the first mortal according to the legend) who can also contemplate the area of their kingdom thanks to an observation point situated at the top of the head of the animal (we reach it by a staircase cut behind the nape of the neck of the monster). Let us pledge that our friends can use all these assets, in front of opponents who pursue them to this inhospitable region.

Because Archelie (also nicknamed "Archisland" or " White Continent "), situated extremely south of Arthropodia, is submitted to one of the worst climates which are. The heat is there sometimes so extreme as it forbids it practically any form of life. An intense volcanic activity spits out daily on the surface of the tons of ashes and dusts (immediately cooled and crystallized on frozen nights) which eventually covered completely the ground, making it so white and compact as some snow. The subterranean heat allowed even the formation of huge crystals which were pushed to the surface by lava flows or some seismic activities, doubtless at the origin of the disappearance of the archelian people which had prospered some thousand cycles there previously.

-------------------------------------------------

Art and characters © by *Fruit-Sauvage

Description
(English translation at the bottom, don't worry! ^^)

-------------------------------------------------

Dipterion, Sahab, Corise et Aurorea escortent Grena et tentent une percée à travers les troupes furliennes sous le regard d’Archelus (« l’Ancien » d’après la signification des tablettes trouvées dans les vestiges). Selon les écrits de la civilisation qui bâtit ces ruines, ce monstre mythologique, apparenté à nos tortues, aurait sauvé les premiers Arthropodiens d’un grand cataclysme provoqué par les dieux, lassés de l’arrogance et la corruption des mortels. Archelus aurait alors avalé ces derniers avant de rentrer dans sa carapace réputée indestructible et sur laquelle rebondirent les éclairs et météores qui s’abattaient sur la terre. Il les protégea également lorsque les divinités submergèrent le monde d’un interminable déluge. On raconte d’ailleurs que l’Archelie, l’île sur laquelle nos amis livrent bataille, serait en fait le sommet de la carapace d’Archelus, pétrifié à jamais par les dieux en punition de son affront. Attristés par le sort de la bête, les survivants décidèrent de lui rendre hommage en construisant un gigantesque temple à son effigie. Depuis lors Archelus devint le dieu gardien de la nouvelle cité d’Archelia qui fut fondée après l’apocalypse. Les pyramides qui constituent sa carapace servent d’ailleurs de tombeaux aux anciens rois Archeliens (descendants directs des premiers mortels selon la légende) qui peuvent également contempler l’étendue de leur royaume grâce à un poste d’observation située au sommet de la tête de l’animal (on y accède par un escalier taillé derrière la nuque du monstre). Gageons que nos amis puissent utiliser tous ces atouts, face à des adversaires qui les traquent jusque dans cette région inhospitalière.

Car l’Archelie (également surnommée « Archîle » ou « Continent Blanc »), située à l’extrême sud d’Arthropodia, est soumise à un des pires climats qui soient. La chaleur y est parfois si extrême qu’elle y interdit pratiquement toute forme de vie. Une activité volcanique intense recrache quotidiennement à la surface des tonnes de cendres et de poussières (aussitôt refroidies et cristallisées par des nuits glaciales) qui ont fini par recouvrir complètement le sol, le rendant aussi blanc et compact que de la neige. La chaleur souterraine permit même la formation de cristaux géants qui furent poussés à la surface par les coulées de laves ou quelques activités sismiques, sans doute à l’origine de la disparition du peuple Archelien qui y avait prospéré quelques milliers de cycles auparavant.

-------------------------------------------------

Dipterion, Sahab, Corise and Aurorea escort Grena and try a breakthrough through the furlian troops under the glance of Archelus (« the Ancient » according to the meaning of tablets found in vestiges). According to the papers of the civilization which builts these ruins, this mythological monster, related to our tortoises, would have saved the first ones Arthropodians of a big cataclysm caused by the gods, tired by the arrogance and the corruption of the mortal. Archelus would then have swallowed the latter before going into its indestructible shell and on which bounced flashes of lightning and meteors which came down on the earth. Its also protected them when the divinities submerged the world of an endless deluge. We tell moreover that Archelie, the island on which our friends deliver battle, would be in fact the summit of the shell of Archelus, petrified forever by the gods in punishment of its insult. Saddened by the fate of the animal, the survivors decided to pay it tribute by building a gigantic temple in its effigy. Since then Archelus became the divin guardian of the new city of Archelia who was established after the apocalypse. The pyramids which constitute its shell are moreover of use as graves to old archelians kings (direct descendants of the first mortal according to the legend) who can also contemplate the area of their kingdom thanks to an observation point situated at the top of the head of the animal (we reach it by a staircase cut behind the nape of the neck of the monster). Let us pledge that our friends can use all these assets, in front of opponents who pursue them to this inhospitable region.

Because Archelie (also nicknamed "Archisland" or " White Continent "), situated extremely south of Arthropodia, is submitted to one of the worst climates which are. The heat is there sometimes so extreme as it forbids it practically any form of life. An intense volcanic activity spits out daily on the surface of the tons of ashes and dusts (immediately cooled and crystallized on frozen nights) which eventually covered completely the ground, making it so white and compact as some snow. The subterranean heat allowed even the formation of huge crystals which were pushed to the surface by lava flows or some seismic activities, doubtless at the origin of the disappearance of the archelian people which had prospered some thousand cycles there previously.

-------------------------------------------------

Art and characters © by *Fruit-Sauvage